numerare lietuviškai

numerare vertimas numeruoti, sunumeruoti, sudaryti sąrašą, neleisti padidėti

• contrassegnare con un numero progressivamente numerare le pagine di un libro | numerare le pagine di un diario | numerare i capitoli di un trattato | numerare i volumi di una biblioteca | numerare le pagine di un registro | numerare i paragrafi di un manuale
• letterario contare uno a uno, calcolare numerai rapidamente i rivali più temibili [D'Annunzio ] | ne giugnerìesi numerando, al venti [Dante ] | si potevano numerare … forse tante altre specie, non dico di creature, ma solamente di animali [Leopardi ]; anche riferito al tempo ho numerato minuto per minuto queste ultime ore che io ho passato vicino a lei [Verga ] | numera i giorni e i mesi / che restano per finire [Montale ]; anche con il senso aggiunto di limitare gli numerava i minuti di pausa | gli numerava persino le sigarette | essere costretto a numerare i bocconi di pane
• raro enumerare non sto a numerarti tutti i miei problemi
• arcaico annoverare non è da loro reputato degno d'esser numerato fra gli uomini [Gelli ] | due amici soltanto, dei tanti che numeravo, avevano avuto il coraggio di venirmi a salutare [Monelli ] | numera l'arte magica tra le scienze vane! [Bruno ]
• arcaico pagare in contanti vi fu numerata per questo … la somma di 40.000 franchi [Mazzini ]
• arcaico censire

numerare sinonimai contare, elencare, enumerare, annoverare, contare, elencare, enumerare, fare la lista di, limitare

• numerale
• nullo
• nullità
• numerare
• numerazione
• numerico
• numero