origini lietuviškai
origini vertimas egzistavimas, kilmė, pradžia, ištaka, dingstis, pretekstas, ''syn'': buvimas, buvimas, gyvenimas, kraujas, šaknys, šaltinėlis, šaltinis, priežastis, kraujas, šaknys, pradėti, duoti pradžią, atsirasti, būti kilusiam, duoti pradžią, ištekėti, kilti, prasidėti, sklisti, atsirasti, būti priežastimi, daryti, duoti pradžią, ištekėti, kilti, padaryti, prasidėti, priversti, sudaryti, versti, sklisti
- inquinamento d'origine tellurica (n.) žemyninės kilmės tarša
- denominazione di origine (n.) kilmės pavadinimas
- sostanza di origine animale (n.) gyvūninės kilmės medžiaga
- inquinamento d'origine agricola (n.) žemdirbystės tarša
- energia di origine agricola (n.) agroenergija
- dare origine (v.) daryti, sudaryti, versti, būti priežastimi, priversti, padaryti, atsirasti, duoti pradžią, kilti, būti kilusiam
- avere origine (v.) kilti, atsirasti, duoti pradžią, būti kilusiam
- essere all'origine di būti priežastimi
- avere origine da (v.) kilti, sklisti
- Origini del Cristianesimo Ankstyvoji krikščionybė
- Hannibal Lecter - Le origini del male (film) Hanibalas: pradžia
- dare luogo/origine a sukelti
- paese d'origine (n.) tėvynė
- trarre origine da (v.) kilti, sklisti
origine sinonimai albore, base, cagione, causa, ceppo, discendenza, fondamento, fonte, genesi, germe, inizio, motivo, nascita, partenza, prosapia, provenienza, punto di partenza, radice, razza, scaturigine, sorgente, stirpe, causa, esistenza, essere, fonte, nascita, origini, primavera, provenienza, radice, radici, rampollo, sangue, scaturigine, sorgente, accenno, agente, alba, albore, albori, argomento, aurora, barlume, cagione, causa, cominciare, cosa, debutto, discendenza, esordio, estrazione, fonte, genesi, germe, infanzia, iniziare, inizio, motivo, nascita, natale, occasione, offset, perché, prima fase, primo periodo, primordio, principio, provenienza, ragione, retroterra, stirpe
origini sinonimai origine, radici, sangue
originare sinonimai cagionare, causare, creare, dare origine, determinare, far nascere, generare, nascere, procedere, produrre, provenire, provocare, scaturire, avviare, inaugurare, iniziare, instaurare