Svetainėje naudojami slapukai (cookies), kurie padeda užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę. Išjungdami šį pranešimą arba tęsdami naršymą sutinkate su mūsų slapukų naudojimo politika.

palleggiare lietuviškai

palleggiare vertimas apkaltinti, kaltinti

Paaiškinimas italų kalba
  • gettare e riprendere la palla, esercitarsi con la palla; gettarsi vicendevolmente la palla, tra due o più giocatori
  • in senso figurato attribuirsi a vicenda qualcosa, specialmente spiacevole
  • vibrare, agitare come una palla
  • (reciproco) scambiarsi, rinviarsi più volte vicendevolmente qualcosa palleggiarsi un pallone | palleggiarsi un'arancia | palleggiarsi una palla | idilli allegri di bertucce in amore, palleggiantisi da palmizio a palmizio una noce di cocco [Soffici ] | quella crudeltà di palleggiarselo a calci sui gradini proprio della chiesa, parve sacrilega a più d'uno [Bacchelli ]
  • figurato (reciproco) attribuirsi vicendevolmente responsabilità, colpe o competenze sgradite palleggiarsi la responsabilità di un errore | palleggiarsi le accuse | uffici che si palleggiano carte e documenti | palleggiarsi un insulto | era stanca, ormai, d'esser palleggiata tra un amante bestiale e un amante geloso [Papini ] | da reparto a reparto i combattenti si palleggiavano motti di scherno [Baldini ]

palleggiare sinonimai imputare, ingravidare, mettere incinta, rendere gravida

Netoliese palleggiare esantys žodžiai