pensare lietuviškai
pensare vertimas apsvarstyti, svarstyti, ketinti, apmąstyti, planuoti, manyti, laikyti, pamanyti, spėti, daryti prielaidą, tarti, galvoti, tikėtis, įsivaizduoti, įtarti, pagalvoti apie
- pensare a (v.) paisyti, skaitytis su, kreipti dėmesį į, numatyti, atsižvelgti, turėti omeny, imtis, leistis į, turėti galvoje, puoselėti, įsigilinti, įsileisti, kreipti dėmesį, kauptis, telktis
- pensare a atsiminti, neužmiršti, pagalvoti apie
- pensare al futuro reikalauti, laukti, tikėtis, galvoti apie ateitį
- concepire con la mente; meditare, riflettere
- volgere il pensiero a qualcosa; provvedere
- opinare, giudicare
- raffigurare nella mente; immaginare; architettare
- riflettere, meditare
- ritenere, credere, giudicare
- progettare, decidere
- (reciproco) rivolgersi vicendevolmente il pensiero i due fidanzati si pensano giorno e notte
- familiare (con valore copulativo) immaginarsi, credersi, reputarsi ma chi si pensa di essere?
pensare sinonimai architettare, attendere a, congetturare, considerare, deliberare, elucubrare, escogitare, figurarsi, guardare, ideare, immaginare, immaginarsi, inventare, macchinare, meditare, parere, ponderare, ponzare, presumere, progettare, provvedere, riflettere, ritenere, ruminare, scervellarsi, sospettare, supporre, trovare, valutare, cogitare, considerare, considerare come, credere, escogitare, giudicare, immaginare, intendere, meditare, pianificare, postulare, premeditare, premettere, presumere, progettare, programmare, provvedere, ragionare, riflettere, ritenere, sentire, sospettare, supporre, meditare, ragionare, riflettere