piegare lietuviškai
piegare vertimas palenkti, grimzti, smegti, nusėsti, prijaukinti, išlenkti, išsukti, nugalėti, numalšinti, nuslopinti, nukreipti į šalį, sulenkti, sulankstyti, spausti, turėti, išeiti į gera, paimti viršų, laimėti, turėti/paimti viršų, įveikti
- deviare, cambiare direzione
- accostare un lembo di una pagina, di un tessuto ecc. al lato opposto
- curvare, volgere da una parte; abbassare
- in senso figurato domare, sottomettere
- flettersi, abbassarsi, inclinarsi, incurvarsi si piegò fino a terra con un inchino | le gambe si piegano per l'emozione | piegarsi sulle ginocchia | si piegò e raccolse la moneta
- inclinarsi, curvarsi i giunchi si piegavano al vento | gli alberi si piegano sotto il peso della neve
- figurato cedere, sottomettersi, arrendersi; accondiscendere piegarsi alle preghiere | piegarsi alle minacce | la figlia si piegò alla volontà del padre
- figurato propendere, inclinare piegarsi alla compassione | piegarsi al male | piegarsi alla violenza
piegare sinonimai abbassare, arcuare, arricciare, asservire, atterrare, curvare, dirigersi, domare, flettere, inclinare, increspare, incurvare, pendere, prostrare, raccogliere, raddoppiare, ravvolgere, storcere, svoltare, torcere, vincere, volgere, voltare, abbarcare, addestrare, addomesticare, aggravare, ammaestrare, ammansire, appesantire, arcuare, avere il sopravvento, avere la meglio, avere la meglio su, debellare, deviare, divincolare, domare, essere primo al traguardo, flettere, incurvare, mansuefare, piegarsi, prevalere, ripiegare, scavalcare, schiacciare, sconfiggere, sofisticare, sottilizzare, sottomettere, storcere, storcersi, superare, torcere, trionfare, vincere, accasciarsi, affondare, affondarsi, fare una svolta, formare una curva, liquidare, piegarsi, sprofondare, svoltare, torcere, voltare, arcuare, curvare, curvarsi, flettere, incurvare, pieghettare, torcere