piegarsi lietuviškai
piegarsi vertimas lenktis, suktis, pulti į neviltį, nuliūsti, palūžti, grimzti, smegti, nusėsti, kovoti, grumtis, bartis, varžytis, muštis, karstytis, ropštis, nusilenkti, nulenkti, susilenkti, išlenkti, išsukti, neišlaikyti, nusileisti, perduoti, pasiduoti, raitytis, sukinėtis, išsisukti, sulenkti, lenkti, pamankštinti, lankstyti, nusvirti, svirti, nusverti, iškišti, pakabinti
- deviare, cambiare direzione
- accostare un lembo di una pagina, di un tessuto ecc. al lato opposto
- curvare, volgere da una parte; abbassare
- in senso figurato domare, sottomettere
- flettersi, abbassarsi, inclinarsi, incurvarsi si piegò fino a terra con un inchino | le gambe si piegano per l'emozione | piegarsi sulle ginocchia | si piegò e raccolse la moneta
- inclinarsi, curvarsi i giunchi si piegavano al vento | gli alberi si piegano sotto il peso della neve
- figurato cedere, sottomettersi, arrendersi; accondiscendere piegarsi alle preghiere | piegarsi alle minacce | la figlia si piegò alla volontà del padre
- figurato propendere, inclinare piegarsi alla compassione | piegarsi al male | piegarsi alla violenza
piegarsi sinonimai abbassarsi, adattarsi, arrendersi, cedere, chinarsi, curvarsi, dirigersi, flettersi, inchinarsi, pendere, scendere, sottomettersi, volgersi, voltarsi, arcuare, contrarre, flettere, incurvarsi, penzolare, abbarcare, abbassarsi, accasciarsi, accucciarsi, acquattarsi, affondare, affondarsi, agitarsi, appiattarsi, arcuare, arrampicarsi, azzuffarsi, battersi, cedere, chinarsi, colluttarsi, combattere, contendere, contorcersi, contrastare, curvarsi, deflettere, dibattersi, dimenarsi, divincolare, divincolarsi, fare un inchino, flettere, flettersi, guerreggiare, inchinarsi, incurvare, incurvarsi, inerpicarsi, inerpicarsi su, lasciare, liquidare, lottare, lottare contro, piegare, prosternarsi, pugnare, rannicchiarsi, sbrogliarsela, scavalcare, serpeggiare, sgambettare, sottomettersi, sottoporsi, sprofondare, storcere, storcersi, torcere, torcersi