pizzicare lietuviškai
pizzicare vertimas dilgčioti, gelti, graužti, timptelėti, susemti, sulaikyti, areštuoti, įgelti, sužnybti, žnybti, įgnybti, įžnybti, įkąsti, sučiupti nusikaltimo vietoje, kasytis, niežėti, išrauti, barškinti, kliunkinti, čirpinti, timpčioti
- dare prurito
- stringere la carne tra le punte del pollice e dell'indice
- pungere, pinzare
- in senso figurato riuscire a prendere; cogliere in fallo
- musica far vibrare le corde di uno strumento toccandole con il polpastrello delle dita
- (reciproco) figurato stuzzicarsi, becchettarsi, battibeccare, scambiarsi frasi pungenti si pizzicano per un nonnulla | non fanno altro che pizzicarsi tutto il giorno
- pizzicare una parte del proprio corpo
pizzicare sinonimai acchiappare, agguantare, beccare, bruciare, cogliere, irritare, massaggiare, pizzicottare, pungere, punzecchiare, sorprendere, stuzzicare, pelare, storcere, strappare, acciuffare, arrestare, avere un formicolio, beccare, cattivare, catturare, cogliere con le mani nel sacco, cogliere in flagrante, cogliere sul fatto, contenere, dare pizzicore, fare prigioniero, fermare, formicolare, fregare, graffiare, grattare, grattarsi, incollare, pizzicottare, prendere con le mani nel sacco, prudere, razzolare, serrare, sfregare, sorprendere, stringere, mordere , morsicare , pungere , strimpellare