porta lietuviškai
porta vertimas durys, įvartis, vartai, tarpduris, atvežti, gabenti, imtis, nuvežti, priimti, būti pranašesniam, turėti pranašumą, turėti, patirti, pajusti, nešti, sumažinti, įskųsti, informuoti, sujaudinti, jaudinti, laikyti, talpinti, iškęsti, pakęsti, pakelti, išlaikyti, pakęsti, iškęsti, toleruoti, palaikyti, paremti, būti pateiktam, vesti, suteikti, pernešti, vežti, imti, gauti, pirkti, nuomoti, padaryti, pamatuoti, atnešti, atvesti, nešioti, dėvėti, vilkėti, pavėžėti, vairuoti, važiuoti, nuvesti, skatinti, būti/eiti priekyje/pradžioje, eiti, būti priekyje, pirmauti, tiekti vamzdžiais, vežti, vežioti, tampyti, apvali durų rankena, atleisti, būti išspirtam iš darbo, išmesti iš darbo, išspirti, dvivėrės, dvivėrės/sukamosios durys, sukamosios durys, antvožas, gaubtuvas, stumiamosios durys, atleisti, būti išspirtam iš darbo, išmesti iš darbo, išspirti, akutė, plyšys, skylė, skylutė, prekiauti išnešiotinai, privesti iki, būti priežastimi, sukelti, baigti, pabaigti, užbaigti, baigti, pabaigti, užbaigti, baigti, įvykdyti, nubausti mirtimi, pabaigti, padaryti, užbaigti, iškasti, atkasti, iškelti aikštėn, kasinėti, atkasti, iškelti aikštėn, kasinėti, atlikti, patarnauti, patiekti, susižerti, pačiupti, pagriebti, nuimti, numesti, nuplėšti, nusimesti, nusirengti, pašalinti
- (porta a battente) dvivėrės/sukamosios durys, sukamosios durys
- mettere alla porta (v.) išmesti iš darbo, sumažinti, atleisti, išspirti, būti išspirtam iš darbo
- vano della porta (n.) tarpduris
- portare a compimento (v.) užbaigti, įveikti
- portare a compimento sėkmingai užbaigti, pasiekti, sėkmingai užbaigti/pasiekti
- portare i saluti a (v.) sveikinti saliutuojant
- portare d'urgenza (v.) pulti, skubiai nugabenti, skubėti, skubinti
- portare via (v.) nušvilpti, nukniaukti, vogti, voginėti, nusimesti, numesti, nuplėšti, nuimti, nusirengti, pašalinti
- portare a fine (v.) užbaigti, įveikti
- portare a termire nubausti mirtimi, įvykdyti, padaryti
- portare avanti (v.) atlikti
- accompagnare alla porta (v.) palydėti, išlydėti
- portare a (v.) įkalbėti
- portare a sukelti, būti priežastimi, privesti iki
- maniglia della porta (n.) apvali durų rankena
- porta scorrevole (n.) stumiamosios durys
- portare a termine (v.) užbaigti, įveikti, nubausti mirtimi, įvykdyti, padaryti
- portare alla luce (v.) išplepėti, iškloti visą teisybę, prisipažinti, išduoti, iškelti aikštėn, atkasti, kasinėti
- portare alla luce iškasti, atkasti
- La nona porta Devintieji vartai
- posto in bilico su una porta socchiusa (n.) spąstai
- Porta (reti) Prievadas (tinklo)
- pomo/pomello della porta (n.) apvali durų rankena
- portare allo scoperto paskleisti, ištriūbyti, iškelti į viešumą, reklamuoti, skelbti
- palo della porta (n.) vartų stulpas
- Porta logica Loginis elementas
- Porta di Brandeburgo Brandenburgo vartai
- Gattaca - La porta dell'universo Gataka
- spia di porta (n.) akutė, skylutė, plyšys, skylė
- sbattere fuori della porta (v.) išmesti iš darbo, sumažinti, atleisti, išspirti, būti išspirtam iš darbo
- porta posteriore (n.) antvožas, gaubtuvas
- porta a due battenti (n.) dvivėrės, sukamosios durys, dvivėrės/sukamosios durys
- porta di sicurezza (n.) atsarginis išėjimas, gaisrininkų kopėčios
- portare la sua candidatura a (v.) iškelti save, sutikti būti, būti renkamam, kandidatu, būti renkamam/kandidatu, kelti savo kandidatūrą į
- portare pazienza turėti kantrybės
- Porta di Toffoli Tofolio vartai
- apertura, la cui base è al livello del pavimento, ricavata in una struttura come, per esempio, un muro allo scopo di permettere il passaggio di persone e cose
- oggetto mobile, generalmente un infisso costituito da una o più imposte, posto a riparo di tale apertura e atto a separare due ambienti
- apertura ricavata nelle mura di una città allo scopo di permettere il passaggio di persone e cose
- (sport) intelaiatura entro la quale (football) o al di sopra di essa, (rugby) gli atleti di una squadra devono fa oltrepassare la palla per ottenere la vittoria
porta sinonimai cancello, entrata, ingresso, rete, soglia, anta, entrata, goal, gol, portiera, portone, rete, sportello, uscio, vano, vano della porta, linea di fondo
portare sinonimai accompagnare, addurre, apportare, avere, avere indosso, cagionare, calzare, caricare, carreggiare, causare, comportare, comunicare, condurre, conferire, consegnare, conservare, convogliare, dare, designare, generare, guidare, indossare, menare, nutrire, portare avanti, portare via, presentare, recapitare, recare, reggere, scaricare, serbare, sopportare, sostenere, tenere, trascinare, trasferire, traslocare, trasmettere, trasportare, trasportare con un carro, usare, vestire, accettare, accompagnare, addurre, allegare, andare, andare a prendere, andare avanti, apportare, arrecare, arrivare, avanzare, capeggiare, capitanare, citare, commuovere, compungere, condurre, contenere, convogliare, costringere, dare, digerire, durare, essere in testa a, estendersi, fare, governare, gradire, guidare, impietosire, indossare, informare, ingozzare, invocare, menare, muovere, patire, pilotare, portare con sé, prendere, prendere con sé, presentare, procurare, produrre, recare, reggere, resistere, ridurre, riferire, rimordere, riportare, smaltire, sostenere, tollerare, trafiggere, trangugiare, trasportare, sopportare , avere un vantaggio su, essere in vantaggio su, essere in testa , guidare , avere, avere addosso, avere indosso, avvertire, condurre, indossare, portare con sé, provare, sentire, sentirsi