ridotto lietuviškai
ridotto vertimas prislopintas, sutrumpintas, fojė, prieškambaris, vestibiulis, slopinti, susilpninti, sušvelnėti, sušvelninti, priderinti, pritaikyti, apsikeisti, iškeisti, išmainyti, pasikeisti, sumažinti, sutrumpinti, trumpinti, išmesti iš darbo, atleisti, išspirti, būti išspirtam iš darbo, apkarpyti, pakirpti, paversti, privesti, priversti, smarkiai sumažinti, pritildyti, sumažinti, susilpninti, sumažintoji kaina, pristabdyti, sulaikyti, sulėtinti, sumažinti greitį
- prezzo ridotto (n.) sumažintoji kaina
- ridurre le spese (v.) suveržti diržą
- a orario ridotto dalinis, nepilnos darbo dienos, nepilną darbo dieną
- ridurre in miseria (v.) nuskurdinti
- ridotto all'ombra nusibaigęs, pasidaręs panašus į šešėlį
- ridurre in polpa (v.) pertrinti
- essere ridotto in strettezze (v.) neturėti pinigų
- ridurre in briciole (v.) trupinti, trupėti, irti, žlugti
- ridurre a minuzzoli (v.) trupinti, trupėti, irti, žlugti
- ridurre in frantumi (v.) trupinti, trupėti, irti, žlugti
- Scartamento ridotto Siaurasis geležinkelis
- ridotto in poltiglia (adj.) kaip košė
- ridurre in forma di dramma (v.) inscenizuoti
- ridurre a pari (v.) palyginti, lyginti, prilyginti, laikyti lygiu
- nei teatri, sala in cui si intrattengono gli spettatori tra un atto e l'altro dello spettacolo
- sede di un circolo di ritrovo
ridotto sinonimai foyer, limitato, ristretto, abbreviato, accorciato, condensato, diminuito, limitato, riassunto, ristretto, andito, androne, anticamera, atrio, entrata, foyer, hall, ingresso, vestibolo
ridurre sinonimai abbassare, abbassarsi, accorciare, attenuare, calare, condensare, contenere, contrarre, convertire, decurtare, diminuire, limitare, modificare, obbligare, rallentare, regolare, rendere, respingere, restringere, ribassare, rigettare, rimpicciolire, riportare, scalare, scendere, scorciare, sfrondare, sminuire, tagliare, abbreviare, accorciare, buttar fuori, cacciar via, congedare, contenere, diminuire, essere licenziato, far calare, guarnire, licenziare, limitare, mandare via, mettere alla porta, orlare, potare, raccorciare, razionalizzare, restringere, ribassare, rilassare, sbattere fuori, sbattere fuori della porta, scapezzare, sfoltire, sfregiare, sfrondare, tagliare, adattare, adeguare, adeguare a, barattare, cambiare, commutare, contenere, contrarre, convertire, costringere, dare in cambio, decurtare, diminuire, diminuire di, fare un adattamento di, lesinare, lesinare su, limitare, minimizzare, minorare, permutare, portare, restringere, restringersi, riadattare, ridurre al minimo, rimpiccolire, scambiare, tagliare