ridurre lietuviškai
ridurre vertimas slopinti, susilpninti, sušvelnėti, sušvelninti, priderinti, pritaikyti, apsikeisti, iškeisti, išmainyti, pasikeisti, sumažinti, sutrumpinti, trumpinti, išmesti iš darbo, atleisti, išspirti, būti išspirtam iš darbo, apkarpyti, pakirpti, paversti, privesti, priversti, smarkiai sumažinti, pritildyti, sumažinti, susilpninti, pristabdyti, sulaikyti, sulėtinti, sumažinti greitį
- ridurre a pari (v.) palyginti, lyginti, prilyginti, laikyti lygiu
- ridurre in miseria (v.) nuskurdinti
- ridurre a minuzzoli (v.) trupinti, trupėti, irti, žlugti
- ridurre in forma di dramma (v.) inscenizuoti
- ridurre in polpa (v.) pertrinti
- ridurre in briciole (v.) trupinti, trupėti, irti, žlugti
- ridurre in frantumi (v.) trupinti, trupėti, irti, žlugti
- ridurre la velocità (v.) sumažinti greitį, pristabdyti
- ridurre le spese (v.) suveržti diržą
- ricondurre
- convertire, mutare, far diventare
- rimpicciolire, restringere
- costringere
- chimica sottoporre una sostanza alla reazione di riduzione
- portarsi ad una condizione fisica o morale peggiore
- rifugiarsi, ritirarsi
ridurre sinonimai abbassare, abbassarsi, accorciare, attenuare, calare, condensare, contenere, contrarre, convertire, decurtare, diminuire, limitare, modificare, obbligare, rallentare, regolare, rendere, respingere, restringere, ribassare, rigettare, rimpicciolire, riportare, scalare, scendere, scorciare, sfrondare, sminuire, tagliare, abbreviare, accorciare, buttar fuori, cacciar via, congedare, contenere, diminuire, essere licenziato, far calare, guarnire, licenziare, limitare, mandare via, mettere alla porta, orlare, potare, raccorciare, razionalizzare, restringere, ribassare, rilassare, sbattere fuori, sbattere fuori della porta, scapezzare, sfoltire, sfregiare, sfrondare, tagliare, adattare, adeguare, adeguare a, barattare, cambiare, commutare, contenere, contrarre, convertire, costringere, dare in cambio, decurtare, diminuire, diminuire di, fare un adattamento di, lesinare, lesinare su, limitare, minimizzare, minorare, permutare, portare, restringere, restringersi, riadattare, ridurre al minimo, rimpiccolire, scambiare, tagliare