rompere lietuviškai
rompere vertimas nutraukti, pabaigti, sugadinti, sugesti, sulyginti su žeme, sugriauti, sulyginti su þeme, sulaužyti, iširti, laužyti, daužyti, nudaužti, nulaužti, pranešti, išsiskirstyti, išskirstyti, anuliuoti, panaikinti, išlaužti, sulūžti, užsikirsti, pertraukti, lūžti, plėšti, plėšyti, draskyti, plyšti, trūkti, skilti, sudraskyti, daužyti, išlaužti, laužyti, nudaužti, nulaužti
- interrompere i rapporti con qualcuno
- naufragare, frangersi
- prorompere
- detto di un fiume, allagare rompendo gli argini
- mandare in pezzi con la forza, infrangere; lacerare, disgregare, tagliare, troncare
- interrompere
- violare
- letterario sconfiggere
- frantumarsi, guastarsi
rompere sinonimai aprire, crepare, danneggiare, deteriorare, dirompere, dividere, fare a pezzi, fracassare, frangere, frantumare, guastare, infrangere, interrompere, lacerare, prorompere, rescindere, rovinare, sbocconcellare, scassare, scassinare, scheggiare, schiantare, scindere, sciupare, sfasciare, sfondare, sforzare, sfracellare, sgretolare, sospendere, spaccare, squarciare, stracciare, strappare, stritolare, tagliare, violare, andare in tilt, arenare, arenarsi, bloccarsi, cedere, comunicare, emanare, emettere, far rompere, fermarsi, fratturare, grippare, gripparsi, guastarsi, incagliare, incagliarsi, incantarsi, incepparsi, infrangersi, lacerarsi, promulgare, rompersi, schiantare, schizzare via, spezzare, spezzarsi, strappare, strapparsi, ampliare, amplificare, annichilire, annullare, aprire, cassare, congegnare, cospargere, costruire, dare la disdetta, demolire, denunciare, disdettare, disdire, disperdere, disperdersi, dispiegarsi, disseminare, dissipare, dissiparsi, formare, fracassare, fracassarsi, frantumare, fuggire, guastare, infrangere, infrangersi, ingrandire, interrompere, invalidare, manifestarsi, molestare, nascere, nuocere, obliterare, offendere, passare, polverizzare, radere al suolo, rescindere, rifrangersi, rimettere, risolvere, rompersi, rovinare, sbocciare, scapitare, scassinare, schiacciare, schiantarsi, sciogliere, sconciare, scoppiare, sfracellare, spaccare, spaccarsi, sparpagliare, sparpagliarsi, spezzare, spezzarsi, spianare, spianare al suolo, spolverizzare, squarciare, stritolare, svilupparsi, svolgersi, tagliare, trasgredire, tritare, triturare, violare, infrangere (figurato, literary), interrompere , spezzare , troncare