scala lietuviškai
scala vertimas standartizacija, gama, laiptatakis, kopėčios, laipteliai, trapas, laiptelis, pakopa, skalė, skalė, mastelis, mastas, sudėti sluoksniais, užkopti, kopti, pakilti, padidėti, kilti, didėti, šachta, chromatinis, atlygio skalė, virvinės kopėčios, eskalatorius, didžiulis, milžiniškas, šalies mastu, didžiulis, milžiniškas, padala, vienetas
- scala antincendio (n.) atsarginis išėjimas, gaisrininkų kopėčios
- modello su scala ridotta (n.) miniatiūrinė kopija
- scala mobile (n.) eskalatorius
- unità d'una scala (n.) vienetas, padala
- economia di scala (n.) masto ekonomija
- gabbia della scala (n.) šachta
- scala a pioli (n.) kopėčios
- scala di corda (n.) virvinės kopėčios
- scala di sicurezza (n.) atsarginis išėjimas, gaisrininkų kopėčios
- Scala (linguaggio di programmazione) Scala
- scala cromatica chromatinis
- Scala cromatica Chromatinė dermė
- Teatro alla Scala La Scala
- su larga scala (adj.) didžiulis, milžiniškas
- su scala nazionale (adv.) šalies mastu, visą šalį apimantis, po visą šalį
- su vasta scala (adj.) didžiulis, milžiniškas
- scala dei salari (n.) atlygio skalė
- Scala dei tempi geologici Geologinė laiko skalė
- Scala di Mohs Moso skalė
- scala parlante (n.) skalė
- Scala di quarta aumentata Lydinė dermė
- Scala dei tempi geologici lunari Geologinė Mėnulio laiko skalė
- Scala di rappresentazione Mastelis
- Scala diatonica Dermė
- Scala (utensile) Kopėčios
- Scala di Beaufort Boforto skalė
- Scala dei tempi geologici di Marte Marso geologija
- Campo scalare Skaliarinis laukas
- Scala (architettura) Laiptinė
- Scala pitagorica Pitagoro darna
- scala musicale (n.) gama
- Scala musicale Gama
- struttura, costituita da una o più serie di gradini, che permette di salire da un piano all'altro di un edificio; per estensione, scalinata
- apparecchio mobile formato da due montanti paralleli collegati da elementi trasversali che fungono da scalini
- in senso figurato successione di cose disposte secondo un ordine di gradazione; in alcuni giochi, successione di un dato numero di carte in ordine progressivo
- la parte di uno strumento di misurazione su cui si leggono i valori della grandezza misurata
- nelle carte geografiche, topografiche e simili, il rapporto tra le distanze misurate sulla carta e quelle reali
scala sinonimai gamma, gradinata, misura, ordinamento, rapporto, scalinata, gradazione, gradino, graduazione, scalino, assortimento, calibrazione, fuga, gamma, gradinata, graduzione, normazione, rampa, regolazione, scala a libro, scala a pioli, scala musicale, scalea, scalinata, spettro, squama, standardizzazione, taratura, varietà, verificazione, volo
scalare sinonimai arrampicarsi, diminuire, ridurre, salire, arrampicare, arrampicarsi, arrampicarsi su, inerpicarsi su per, montare su, passare a una marcia inferiore, salire, salire su, scavalcare, superare