scolorare lietuviškai

scolorare vertimas išblukinti, išblukti, pakeisti spalvą, silpti, slūgti, praeiti, išblėsti, blėsti, blukti, džiūti, keipti, nykti, nuvysti, vysti

• far perdere il colore
• perdere il colore, scolorirsi, sbiadirsi la camicetta si è scolorata | tinte che si scolorano facilmente
• per estensione diventare pallido, sbiancarsi scolorarsi in volto per l'emozione | era il giorno ch’al sol si scoloraro / per la pietà del suo factore i rai [Petrarca ]
• letterario perdere luminosità, splendore; offuscarsi scende la luna; e si scolora il mondo [Leopardi ]
• letterario svanire nel ricordo il caro viso già mi si scolora [Pascoli ]
• figurato letterario attenuarsi, svanire poco a poco la vita a poco a poco perde Il suo valor di cosa e si scolora [Moretti ] | queste anime nostre ringiovanite, che giorno per giorno si arricchiscono di quello che si fiacca si perde si scolora nelle vecchie [Nievo ]

scolorare sinonimai scolorire, discolorare, scolorire, stingere, affievolirsi, andare via, appassire, avvizzire, candeggiare, colorare, decolorare, dileguarsi, discolorare, disfarsi, far appassire, finire, impallidire, indebolirsi, invecchiare, languire, morire, passare, perdersi, sbiadire, scolorarsi, scolorire, scolorirsi, scomparire, seccarsi, sfiorire, sfumare, sparire, spegnersi, stingere, svanire, svaporare, tingere

• scoloramento
• scolo
• scollo
• scolorare
• scolorimento
• scolorire
• scolorito