sforzo lietuviškai
sforzo vertimas pastanga, panaudojimas, įtempimas, įvartis, bandymas, pastangos, mėginimas, našta, išbandymas, sunkumas, akmuo po kaklu, kas ant sprando sëdi, pertempti, išlaužti, atidaryti, versti, priversti, išsitempti, ištempti, stengtis iš visų jėgų, išsekinti, pertempti, pasistengti, stengtis, išsitempti, ištempti, stengtis iš visų jėgų, pertempti, siekti, be pastangų, lengvai, bandyti, ieškoti, išbandyti, pabandyti, siekti, bandyti, ieškoti, išbandyti, pabandyti, siekti, bandyti, ieškoti, išbandyti, pabandyti, siekti
- sforzarsi per (v.) ieškoti, bandyti, išbandyti, pabandyti, siekti
- atto, effetto dello sforzare e dello sforzarsi; intensa applicazione ed impegno anche in senso figurato
sforzo sinonimai applicazione, impegno, pena, prova, stento, sudore, tentativo, carico, fardello, fatica, impresa, peso, prova, soma, tensione, tentativo, trazione, dispendio di forze, esercizio, fatica, sudata
sforzare sinonimai affaticare, far andare in bestia, far andare in furia, far andare su tutte le furie, far arrabbiare, forzare, mandare in bestia, obbligare, rompere, scassinare, violentare, affaticare, sforzarsi, slogare, storcere, tendere, tirare, abbattere, fare leva su, forzare, forzare a, scassinare, sforzare a
sforzarsi sinonimai affannarsi, sbracciarsi, sgobbare, tentare, affaticare, impegnarsi a, impegnarsi di, sforzare, sforzarsi a, sforzarsi di, slogare, storcere, tendere, tentare, tirare, uscire, abusare dei proprie forze, affaticarsi, fare il passo più lungo della gamba, mettere molta carne al fuoco