sfumare lietuviškai
sfumare vertimas išblėsti, blėsti, blukti, išnykti, išsiimti, išimti, nudažyti, laipsniškai pereiti, sužlugdyti, žlugdyti, sužlugti, patirti nesėkmę, ko nors nepadaryti, nepavykti, susikirsti per egzaminą, pakliūti į bėdą, žlugti, nepasisekti
- dileguarsi, dissiparsi; in senso figurato andare in fumo, sparire
- farsi gradatamente più tenue
- far diminuire gradatamente d'intensità (detto di colore, suono, ecc.)
sfumare sinonimai dileguarsi, dissolversi, essere bocciato in, essere spazzato via, evaporare, far fiasco, finire in niente, finire in niente/nulla, mancare, non cogliere, non colpire, ombreggiare, perdersi, svanire, svaporare, abortire , andare a monte , andare a vuoto , essere bocciato (colloquial, figurato), essere bocciato a (colloquial, essere respinto , essere respinto a , fallire , fare fiasco , non riuscire , perdere , affievolirsi, colorare, dileguarsi, disparire, sbiadire, scolorare, scolorire, scomparire, sfigurare, sparire, svanire, tingere, togliersi, vanire