stia lietuviškai
stia vertimas gulėti, tikti, suskaičiuoti, ketinti, pasverti, priklausyti, priklausyti nuo, likti, glūdėti, slypėti, stovėti, būti, sektis, galėti, pajėgti, įkurdinti, įrengti, trobelė, lūšna, lūšnelė, narvas, narvelis, pasyviai stebėti, pažiūrėti, žiūrėti, apžiūrėti, matyti, pažiūrėti, stebėti, suprasti, žiūrėti, žvelgti į, pažiūrėti, žiūrėti, neprarasti galvos, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, eiti sargybą, tykoti, užklupti, užpulti iš pasalų, neiti gulti, užsisėdėti, neiti miegoti, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, drybsoti, dykinėti, sėdėti atsišliejus, slankioti, eiti sargybą, tykoti, užklupti, užpulti iš pasalų, tykoti, atsiminti, būti atsargiam, saugotis, atsiminti, būti atsargiam, eiti sargybą, saugoti, saugotis, atsistoti, būti, stovėti, būti, stovėti, būti ką bedarančiam, būti trumpiniu, ketinti, rengtis
- stare a guardare (v.) pažiūrėti, žiūrėti
- stare a guardare pažiūrėti, suprasti, apžiūrėti, žvelgti į, stebėti, žiūrėti, matyti
- (stare alle regole del gioco) garbingai elgtis
- stare all'erta (v.) saugotis, apdairiai elgtis, būti atsargiam, atsiminti
- stare alla vedetta (v.) užpulti iš pasalų
- stare allo scherzo suprasti juoką
- stare a pennello labai tikti, būti kaip tik, puikiai tikti, labai gerai tikti
- stare in laikytis ko, laikytis, neapleisti
- stare a misura (v.) tikti
- stare attento (v.) klausyti, atkreipti dėmesį, paisyti, kreipti dėmesį į, saugotis, apdairiai elgtis, būti atsargiam, atsiminti
- stare attento būti atsargiam, saugotis
- stare disteso/sdraiato (v.) slankioti, dykinėti, drybsoti, sėdėti atsišliejus, ištiesti kojas, pailsėti
- stare fuori užrakinti, uždaryti, neįleisti, pašalinti, neįeiti, neleisti įeiti, sulaikyti, užrakinti/uždaryti, kad paskui nepatektum
- stare/tenersi fuori da vengti, neįsivelti
- stare in pensiero per (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą
- stare in guardia (v.) saugotis, apdairiai elgtis, būti atsargiam, atsiminti
- stare in guardia eiti sargybą, saugoti
- stare in piedi (v.) būti ant kojų, stovėti, būti
- stare in ansia per (v.) krimstis, svarstyti, sukti galvą
- stare disteso (v.) drybsoti, sėdėti atsišliejus, slankioti, dykinėti, ištiesti kojas, pailsėti
- stare in ascolto (v.) klausyti, klausytis, klausyti ausis ištempus
- (stare alla larga) apeiti ką iš tolo, laikytis nuo ko atokiai, šalintis ko
- stare meglio (v.) pagerinti, patobulinti
- (stare in punta di piedi) ištiesti pėdas
- stare a riposo stovėti laisvai
- stare bene (v.) tvirtai laikytis ant kojų
- lasciar stare pamesti, palikti, palikti ramybėje
- stare lontano nesiartinti
- stare per rengtis, ketinti, būti ką bedarančiam
- stare alzato (v.) neiti miegoti, užsisėdėti, neiti gulti
- stare in esercizio neprarasti įgūdžių
- far stare q.al suo posto no nusodinti, nurodyti kam tikrąją jo vietą
- stare alle calcagna prie kojos
- stare indietro nesiartinti, pasitraukti
- stare a vedere (v.) pažiūrėti, žiūrėti
- stare in agguato (v.) užpulti iš pasalų
- gabbia in cui si tengono rinchiusi i polli per allevarli o trasportarli
stare sinonimai abitare, aderire, albergare, alloggiare, competere, consistere, dimorare, essere, fermarsi, figurare, mantenersi, rimanere, risiedere, seguire, soggiornare, stare per, tenersi, toccare, trattenersi, trovarsi, andare, essere, essere collocato, essere disteso, essere posto, essere sito, essere situato, giacere, riuscire, situare, stare in piedi, trovare, trovarsi, adattarsi, addirsi, andare, andare a misura, andare bene, calcolare, calzare, computare, consistere, conteggiare, continuare, devolvere, dimorare, dipendere, dipendere da, essere, essere dipendente da, finire, incastrarsi, passare, permanere, pesare, ponderare, predire, presumere, restare, rimanere, risiedere, soppesare, stanziare, stare/ andare bene, stare a misura, tenersi, trovarsi, vaticinare
stia sinonimai baracca, capanna, capanno, catapecchia, conigliera, gabbia, pollaio, spelonca, stamberga, tana, topaia, tugurio, casupola