sussurro lietuviškai
sussurro vertimas šnabždesys, niurnėjimas, šnibždėti, šnabždėti, šlamėti, sufleruoti, niurnėti, pliaukšėti, tekšenti
Paaiškinimas italų kalba
- l'azione e l'effetto del sussurrare; mormorio, brusio, rumore continuo, prolungato, lieve, quasi indistinto il sussurro delle foglie mosse dal vento | il sussurro delle foglie | il sussurro del mare | il sussurro del vento | il sussurro dolce di un flauto | il sussurro del ruscello | di mille pioppe aeree al sussurro / ombrano i buoi le chiuse [Foscolo ] | la nuova della sua conversione … aveva messo per tutto uno sbalordimento, un'ansietà, un cruccio, un susurro [Manzoni ]
- voce sommessa, indistinta, appena percettibile il sussurro di voci sommesse | il sussurro della voce | mi parlò in un sussurro | le sue parole si spensero in un sussurro | il sussurro di dolci frasi d'amore
- figurato voce imprecisa e spesso infondata, rumore di piazza, pettegolezzo
sussurro sinonimai bisbiglio, fruscio, mormorio, ronzio, bisbiglio, borbottamento, borbottio, brontolamento, brontolio, bubbolio, fremito, fruscio, lagnanza, lagnanze, mormorio, mugolio, mugugno, parlottio, pispiglio, soffio, sussurramento, sussurrio
sussurrare sinonimai bisbigliare, borbottare, brusire, frusciare, mormorare, parlottare, ronzare, stormire, balbettare, bofonchiare, borbottare, brontolare, chioccolare, gorgogliare, grillare, grugnire, incresparsi, lagnarsi, lambire, mugugnare, sciabordare, tartagliare, bisbigliare, frusciare, mormorare, parlottare, suggerire, sussurrare all'orecchio di
Netoliese sussurro esantys žodžiai