sventare lietuviškai

sventare vertimas sužlugdyti, žlugdyti, sutrukdyti, paversti niekais, sukliudyti, sulaikyti, užkardyti

• impedire che si verifichi un evento negativo o mandare a vuoto, far fallire un'azione giudicata dannosa sventare un'insidia | sventare una macchinazione | sventare un attentato | sventare una mina | sventare una trama | sventare il rischio di una crisi | sventare un pericolo | sventare un complotto | sventare una rapina | sventare un colpo di stato | sventare una congiura | la manovra economica ha sventato il rischio di fallimento | la polizia sventò il rapimento
• marineria orientare una vela in modo che fileggi, e che sia sottratta all'azione del vento per poterla imbrogliare con minor fatica sventare una vela
• arcaico far uscire aria o altri gas da un recipiente che li contenga
• il vuotarsi del vento, da un recipiente o da una vela ecco, si sventò la vela [Pascoli ]

sventare sinonimai evitare, attraversare, bloccare, castrare, contrariare, deludere, frustrare, impedire, intralciare, limitare, mandare a vuoto, ostacolare, prevenire, rendere vano

• svenire
• svenimento
• svenevolezza
• sventare
• sventatamente
• sventatezza
• sventato