svolta lietuviškai
svolta vertimas daryti lankstą, lanką, vingiuoti, pasukti, mestis į šalį, nukrypti į šoną, vingis, persilaužimas, posūkis, lankstas, linkis, išsišakojimas, posūkis, atšaka, vingis
- svolta decisiva (n.) persilaužimas, posūkis
Paaiškinimas italų kalba
- l'azione dello svoltare, del cambiare di direzione fare una svolta a destra | fare una svolta a sinistra | divieto di svolta
- per estensione punto in cui una strada o da un corso d'acqua forma una curva; il punto o il momento in cui si volta la farmacia è dopo la prima svolta | il fiume forma una serie di svolte | alla prima svolta lo abbiamo incontrato | ci troveremo alla seconda svolta a sinistra | le strade di montagna sono piene di svolte | il ponte è subito dopo la svolta del fiume | salita piena di svolte | la posta è subito dopo la prima svolta a destra | l'auto fuoruscita di strada a una svolta | ci siamo accampati vicino a una svolta del torrente | svolta pericolosa
- figurato cambiamento, mutamento profondo e radicale in un corso di eventi; momento decisivo, cruciale in cui è necessario decidere, scegliere Stalingrado segnò la svolta nell'andamento della guerra | l'incontro con lei segnò una svolta nella mia vita | la nostra azione politica è a una svolta | la svolta di Salerno | la svolta a sinistra della nostra politica | una svolta decisiva nella carriera | una svolta esistenziale | siamo a un punto di svolta
- scienza repentino cambiamento di carattere, un brusco cambiamento valore di una grandezza punto di svolta
svoltare sinonimai curvare, deviare, girare, piegare, sterzare, virare, voltare, allontanarsi, curvare, deviare, sterzare, fare una svolta, formare una curva, piegare, scartare, torcere, voltare
svolta sinonimai angolo, biforcazione, bivio, cambiamento, cantonata, diramazione, giravolta, giro, gomito, mutamento, rivoluzione, sterzata, volta, voltata, angolo, ansa, cantonata, capovolgimento, curva, giravolta, gomito, mandata, momento decisivo, rovesciamento, svolta decisiva
Netoliese svolta esantys žodžiai