tendere lietuviškai
tendere vertimas įkvėpti, sugerti, išsitempti, ištempti, stengtis iš visų jėgų, pertempti, įtempti, išsitiesti, ištiesti, pereiti prie, būti linkusiam
- tendere un tranello (v.) padėti bombą
- tendere a (v.) siekti, trokšti, pereiti prie
- tendere a būti linkusiam
- tendere un'imboscata (v.) užpulti iš pasalų
Paaiškinimas italų kalba
- mirare a un fine
- inclinare naturalmente verso qualcosa
- detto di cose essere sul punto di modificarsi
- accostarsi a una certa gradazione detto di colori, sapori e simili
- allargare, distendere o tirare quanto è possibile (di cosa avvolta, allentata)
- preparare
- porgere
- entrare in tensione, contrarsi tutti i muscoli si tesero per lo sforzo | gli si tendono i nervi
- entrare in tensione psicologica si tende a ogni minimo appunto
- allungarsi, protendersi si tese tutto in avanti per vedere meglio
tendere sinonimai allungare, allungarsi, ambire, aspirare, battere, distendere, mirare, protendere, spiegare, stendere, adulare, affaticare, allungare, asciugare, aspirare, assorbire, bere, distendere, entrare nelle grazie di, forzare, imbeversi di, impregnarsi di, ingerire, inspirare, mirare, ossequiare, riassorbire, sforzare, sforzarsi, slogare, stendere, storcere, succhiare, tirare, inalare , liberarsi, tirare, tirarsi, tirare
Netoliese tendere esantys žodžiai