terra lietuviškai

terra vertimas laikyti pusiausvyroje, prižiūrėti, turėti atsargų, rengti, pusiausvyrą, laikyti pusiausvyroje/pusiausvyrą, atidėti, taupyti, manyti, apžiūrėti, žvelgti į, matyti, laikyti, žiūrėti į, išlaikyti, turėti, spręsti, įvertinti, smerkti, pasekti, sekti, eiti iš paskos, palaikyti, saugoti, išsaugoti, vesti, laikytis savo pozicijų, atsilaikyti, atsispirti, susilaikyti, Žemė, pasaulis, žmonija, Žemės rutulys, įžeminimas, sausuma, žemė, šalis, kraštas, vyriausybė, valdžia, žmoniškumas, žmonių giminė, pasaulis, žmonija, dirva, valstybė, šalies gyventojai, tauta, nacija, regionas, sritis, laukas, aikštė, žemės valda, dvaras, ignoruoti, nekreipti dėmesio, nekreipti dėmesio, laikyti už vadelių, apriboti, nuslopinti, sulaikyti, sutramdyti, užgniaužti, turėti galvoje, įsidėmėti, įsiminti, budėti, laukti, saugoti, žiūrėti, kontroliuoti, pareikšti, pasakyti, pažiūrėti, prižiūrėti, sekti, stebėti, tikrinti, pareikšti, pasakyti, pažiūrėti, prižiūrėti, sekti, stebėti, atskirti, izoliuoti, nugalėti, turėti/paimti viršų, laikyti atsargoje, turėti, eiti pirmyn, priešintis, laikytis, nepasiduoti, atskirti, izoliuoti, apriboti, nuslopinti, sulaikyti, sutramdyti, užgniaužti, išpirkti, laikyti įkaitu, laikyti įkaitu, paimti, paimti/laikyti įkaitu, prigauti, turėti, valdyti, bijoti, garbinti, gerbti, labai gerbti, apsaugoti nuo, išlepinti, išpaikinti, lepinti, paikinti, pasilaikyti sau, prigauti, turėti, valdyti, pasilaikyti sau, išlaikyti, išsilaikyti, laikytis už, domėtis, nesekti, nesidomėti, sekti, išlaikyti pusiausvyrą, laikyti pusiausvyroje, laikyti pusiausvyroje/pusiausvyrą, pusiausvyrą, ant kranto, į krantą, nu-, žemyn, nuleistas, subliuškęs, nukristi, molio, nešantis nuo kranto, pučiantis, pučiantis/nešantis nuo kranto, nešantis nuo kranto, pučiantis, pučiantis/nešantis nuo kranto, molio, įžeminti, išlaipinti į krantą, išlipti, išlipti/išlaipinti į krantą, po kojomis, ant kranto, į krantą, nukristi, nusileisti, nutupdyti, išlipti, išlipti/ištraukti į krantą, ištraukti į krantą, nukristi, nuleisti, nusileisti, nutupdyti, išlaipinti į krantą, išlipti, išlipti/išlaipinti į krantą, niekieno žemė, niekieno žemė, dirva, sausuma, žemė, nacija, šalies gyventojai, šalis, tauta, tėvynė, valstybė, sliekas

tenere d'occhio (v.) pasakyti, pareikšti, sekti, prižiūrėti, pažiūrėti, atidžiai sekti, stebėti, saugoti, kontroliuoti, tikrinti
non tenere conto di (v.) numoti ranka į, nekreipti dėmesio, numoti ranka, nepaisyti, ignoruoti, nekreipti dėmesio į, neturėti nieko bendra su, neturėti jokio ryšio, apsimesti nematančiam
il sale della terra žemės druska
terra di nessuno (n.) niekieno žemė
tenere in ostaggio (v.) paimti, laikyti įkaitu, paimti/laikyti įkaitu
tenere in poco conto rimtai nežiūrėti, nekreipti dėmesio, sumenkinti, menkinti, švelniau pavaizduoti, nekreipti dėmesio į
prendere terra (v.) nusileisti, nukristi, nutupdyti, išlipti, ištraukti į krantą, nuleisti
tenere di riserva turėti, laikyti atsargoje, sukaupti, apsirūpinti, sukrauti, kaupti, rinkti, laikyti, turėti/paimti viršų, nugalėti
cumulo di terra sollevato dalla talpa (n.) kurmiarausis
tenere in possesso (v.) prigauti, turėti, valdyti
tenere in pregio (v.) gerbti, vertinti, garbinti, labai gerbti
tenere a freno (v.) nuslopinti, užgniaužti
tenere da parte (v.) atskirti, izoliuoti
di terra (adj.) molio, pučiantis, nešantis nuo kranto, pučiantis/nešantis nuo kranto
Terra Australis Pietų Žemė
per terra (adv.) ant kranto, į krantą
personale di terra (n.) antžeminės tarnybos darbuotojai
tenere in rotta (v.) buriuoti, keliauti laivu, plaukti, plaukti iškeltomis burėmis, vairuoti (laivą)
(tenere qualcuno in pugno) vedžioti už virvutės
tenere conto di laukti, paisyti, skaitytis su, tikėtis, kreipti dėmesį į, numatyti, atsižvelgti, turėti omeny, imtis, leistis į, turėti galvoje, puoselėti, įsigilinti, įsileisti, kreipti dėmesį
a terra cadere nukristi
la Terra pasaulis, žmonija, Žemė, Žemės rutulys
tenersi stretto kabintis, lipti, šlietis, laikytis už, neišleisti iš rankų
a terra (adv.) ant kranto, į krantą
a terra nuleistas, subliuškęs
scendere a terra (v.) išlipti, išlaipinti į krantą, išlipti/išlaipinti į krantą
Dalla Terra alla Luna Nuo Žemės į Mėnulį
sulla faccia della terra po galais, pasaulyje
mettere piede a terra (v.) išlipti, išlaipinti į krantą, išlipti/išlaipinti į krantą

Paaiškinimas italų kalba

astronomia il pianeta del sistema solare sul quale vive il genere umano
il globo terrestre, spesso in relazione al cielo o al mondo soprannaturale; anche, i suoi abitanti
lo strato esterno del globo; il suolo su cui si cammina; per estensione, pavimento o altra superficie piana su cui poggia un corpo
la superficie terrestre emersa in contrapposizione al mare
estensione di terreno; paese; regione
materiale incoerente e friabile formato di detriti di rocce o altro che ricopre parte della superficie terrestre e contiene gli elementi necessari alla nutrizione delle piante
terreno coltivabile; possedimento rurale
sostanza naturale pulverulenta e incoerente

tenere sinonimai appoggiare, attecchire, avere, conservare, considerare, contenere, controllare, coprire, credere, custodire, detenere, difendere, dominare, esercitare, favorire, frenare, giudicare, mantenere, occupare, osservare, parteggiare, portare, possedere, proteggere, reggere, reputare, ritenere, serbare, sopportare, sostenere, stimare, stringere, tenere d'occhio, tenere duro, trattare, trattenere, avere, calcolare, collocare, conservare, conservarsi, considerare, contare, custodire, difendere, fare economie, giudicare, guardare, guardare a, mantenere, mettere da parte, percorrere, preservare, proteggere, reputare, riserbare, riservare, risparmiare, ritenere, salvaguardare, seguire, serbare, stimare, tenere/tenersi in equilibrio, trovare, valutare, vedere, dare, reggere, adempiere, adempire, appigliarsi a, occupare, reggere, tenersi a, trattenere

tenersi sinonimai mantenersi, stare, prendere posizione, resistere, stare, tener duro, tenere duro, tenere fermo

Terra sinonimai mondo, globo, globo terrestre, la Terra, mondo

terra sinonimai campagna, massa, paese, patria, podere, regione, territorio, bengodi, beni immobili, nazione, paese, parte, possedimento rurale, possesso, proprietà, proprietà fondiaria, proprietà terriera, stato, tenuta, terreno, ampiezza, appezzamento, area, bengodi, campagna, campo, catasto, collettività umana, coltivazione, coltura, estensione, filo de terra, filo di massa, filo di terra, fondo, genere umano, gli uomini, governo, lotto, massa, messa a terra, mondo, nazione, paese, parte, podere, popolo, razza umana, region, regione, società, specie umana, stato, suolo, superficie terrestre, terra emersa, terraferma, terreno, terriccio, territorio, umanità, universo, zona

Netoliese terra esantys žodžiai