tono lietuviškai

tono vertimas dundėti, atspalvis, spalva, tonas, stangrumas, tonacija, raktas, aštraus proto, sąmojingas

• abbassato di tono pažemintas, per žemas
• con tono minaccioso (adv.) grėsmingai
• che risponda a tono (adj.) sąmojingas, aštraus proto
• fuori tono surūgęs, rūškanas, nederantis, išsiderinęs
• con tono implorante (adv.) maldaujamai
• in tono di rimprovero (adv.) priekaištingai
• tono lamentoso (n.) gailumas, graudumas
• in armonia/tono con tinkantis, atitinkantis
• Tono (intervallo musicale) Didžioji sekunda
• di tono (adj.) tonalus
• dal tono rosato (adv.) rausvai
• in tono più basso pažemintas, per žemas

• grado di elevazione o di abbassamento di un suono
• intonazione che la voce o uno scritto possono assumere
• unità di misura degli intervalli musicali
• grado d'intensità di un colore
• medicina vigore dell'organismo

tonare sinonimai mugghiare, rintronare, rombare, ruggire, tuonare, urlare

tono sinonimai accento, altezza, carattere, chiave, colore, inclinazione, intonazione, modo, nuance, suono, tinta, tonalità, colore, gradazione, modo, sfumatura, suono della voce, timbro, tinta, tintura, tonalità

• tonno
• tonnellaggio
• tonificare
• tono
• tono lamentoso
• tonsilla
• tonsillite