trattato lietuviškai
trattato vertimas traktatas, sutartis, paktas, susitarimas, atlikti, įvykdyti, susitvarkyti su, derėtis, gydyti, naudotis, elgtis su, laikyti, apdoroti, paveikti, aptarinėti, analizuoti, nagrinėti, būti skirtam, išplėsti, išaiškinti, išdėstyti, plačiai išdėstyti, derybomis pasiekti, gauti, tartis, vesti derybas, derybomis pasiekti/gauti, liesti, imti, vadovauti, suvaldyti, valdyti, prekiauti, išryškinti, perdirbti, ryškinti, paliaubos, taika
- trattato di pace (n.) paliaubos, taika
- trattato sull'Unione europea (n.) Europos Sąjungos sutartis
- (trattare senza distinzione) (v.) dėti neskiriant, imti kartu
- trattato ingiustamente nuskriaustas
- Organizzazione del trattato di Varsavia (n.) Varšuvos pakto organizacija
- revisione di trattato CE (n.) EB sutarties keitimas
- trattato di Nizza (n.) Nicos sutartis
- Trattato di Nizza Nicos sutartis
- trattato CEE (n.) EEB sutartis
- trattare con riguardo (v.) elgtis atsargiai, pasigailėti, pagailėti, apsaugoti
- trattato CEEA (n.) EAEB sutartis
- trattato di fusione (n.) prisijungimo sutartis
- trattato CE (n.) EB sutartis
- trattato di adesione CE (n.) prisijungimo prie EB sutartis
- Trattato di Oliva Olivos taika
- trattato di adesione UE (n.) ES stojimo sutartis
- Trattato del Trianon Trianono sutartis
- Trattato Antartico Antarkties sutartis
- Trattato di Tordesillas Tordesiljo sutartis
- trattato CECA (n.) EAPB sutartis
- Trattato dell'Oregon Oregono sutartis
- trattato di Varsavia-paesi membri (n.) Varšuvos pakto šalys
- Trattato di Fez Feso susitarimas
- Trattato di Utrecht Utrechto sutartis
- Trattato internazionale Tarptautinė sutartis
- Trattato di Toruń (1466) Torunės taika (1466)
- trattare con cautela (v.) elgtis atsargiai, pasigailėti, pagailėti, apsaugoti
- Trattato di Lisbona Lisabonos sutartis
- trattare da amico (v.) globoti, susidraugauti, sutarti
- trattato di Amsterdam (n.) Amsterdamo sutartis
- Trattato di Amsterdam Amsterdamo sutartis
- Trattato di Kiel Kylio taika
- Trattato delle Svalbard Špicbergeno klausimas
- Trattato di Losanna (1923) Lozanos tarptautinė konferencija
- Trattato di Nystad Ništato taika
- Trattato di Leoben Leobeno sutartis
- Trattato di Rapallo (1922) Rapalo taikos sutartis (1922)
- Trattato di Roma (1924) Romos sutartis (1924)
- Trattato di Versailles (1919) Versalio sutartis
- Trattato di Brest-Litovsk Brest-Litovsko taika
- Trattato di Rapallo (1920) Rapalo taikos sutartis (1920)
- Trattato di Tartu Tartu sutartis
- Trattato di Tartu (Russia-Estonia) Tartu sutartis (Rusija–Estija)
- Trattato di Versailles Versalio taika
- Trattato di Verdun Verdeno sutartis
- opera che svolge un argomento storico, letterario o scientifico, con metodo e ordine
- atto avente valore giuridico stipulato tra due o più Stati, allo scopo di regolare una materia di comune interesse, per porre fine ad un conflitto e simili
trattato sinonimai accordo, alleanza, contratto, convenzione, dissertazione, esposizione, monografia, tesi, trattazione, accordo solenne, contratto, discorso, dissertazione, patto, saggio
trattare sinonimai affrontare, comportarsi, conciare, contrattare, curare, discutere, esaminare, esporre, illustrare, maneggiare, manipolare, medicare, mercanteggiare, patteggiare, pattuire, praticare, procedere, riguardare, spiegare, sviluppare, svolgere, tenere, ampliare, commerciare, contrattare, dilungarsi, esagerare, eseguire, esercitare il commercio, esibirsi, esporre, essere in commercio, fare, fare affari, formulare, lavorare, medicare, negoziare, patteggiare, pattuire, polemizzare, praticare, spiegare, stipulare, sviluppare, trafficare, curare, affrontare, aver cura di, contrattare, curare, dare una scorsa a, esaminare, esercitare, far andare, far funzionare, maneggiare, medicare, mercanteggiare, negoziare, negoziare su, prendersi cura di, sviluppare, tenere bene, trattardi di