uno lietuviškai

uno vertimas kiekvienas, vienas, vienetas, vienovė, vientisas dalykas, vienas, viena, bet kas, kiekvienas, atskirai, individualiai, po vieną, skyrium, vienas paskui kitą, vorele, pliaukštelėti, pliaukštelėti/užvožti į, užvožti į, pažiūrėti, žiūrėti, greta, vienas šalia kito, be perstojo, be pertraukos, be sustojimo, iš eilės, ištisai, neatsitraukiant, nesustodamas, greta, vienas šalia kito, bet kuris, vienas iš dviejų, atskirai, individualiai, po vieną, skyrium, vienas paskui kitą, vorele, vienas iš penketuko

(uno che sa perdere) kas nemoka, kas nemoka/moka pralaimėti, moka pralaimėti
uno per uno vienas po kito
(uno che non sa perdere) kas nemoka, kas nemoka/moka pralaimėti, moka pralaimėti
gettare uno sguardo su (v.) pažiūrėti, žiūrėti
l'uno accanto all'altro (adv.) greta, vienas šalia kito
(uno, due, ecc.) alla volta po du ir pan., po vieną
a uno a uno (adv.) vorele, vienas paskui kitą
l'uno o l'altro (adj.) bet kuris, visi, visokeriopas, abu, kiekvienas
l'uno o l'altro vienas iš dviejų, bet kuris
l'uno vicino all'altro (adv.) greta, vienas šalia kito
proclamare uno sciopero paskelbti streiką
chi viaggia con uno zaino (n.) iškylautojas
fare uno sciopero bianco sabotuoti, žlugdyti darbą
l'uno dopo l'altro (adv.) be sustojimo, neatsitraukiant, ištisai, be pertraukos, nesustodamas, iš eilės, be perstojo
né l'uno né l'altro vienas iš dviejų, bet kuris
concedere uno sconto (v.) pagerinti, patobulinti
dare uno schiaffo (v.) pliaukštelėti, užvožti į, pliaukštelėti/užvožti į
morire a uno a uno išmirti, kristi, išnykti
pulire con uno strofinaccio (v.) šluostyti, iššluostyti, išvalyti
UNO (gioco di carte) Uno (kortų žaidimas)
Diario di uno scandalo Skandalo užrašai (flimas)
uno alla volta (adv.) vorele, vienas paskui kitą
servire a uno scopo tikti
avere uno svantaggio (v.) vėluoti, atsilikti
il numero uno (n.) vienetas, vienas, vienovė, vientisas dalykas
uno o due keletas, keli
gettare uno sguardo (v.) budėti, laukti, žiūrėti, žvilgsnis, žvilgtelėjimas, žvilgtelėti, peržvelgti, pažvelgti, žvilgčioti, dirstelėti, dirsčioti, išlįsti, pasirodyti, dairytis, ieškoti, saugotis
uno di cinque gemelli (n.) vienas iš penketuko

Paaiškinimas italų kalba

che è pari a una unità
davanti a sostantivi serve a indicare in senso generico un componente di una classe

uno sinonimai si, solo, un, una, cadauno, ogni, tutto, un, una, il numero uno, unità

Netoliese uno esantys žodžiai