uscire lietuviškai
uscire vertimas sklisti, pajudėti, išplaukti, kilti, išeiti, išvykti, mesti, ištrūkti, nustoti, išeina, išeiti, pramogauti, lankytis kur, bendrauti, užmegzti pažintį, rimtai draugauti, trankytis
- lasciare entrare/uscire įleisti, išleisti
- entrare/uscire įlėkti, lėkti, skrieti
- fare entrare/uscire įleisti, išleisti
- uscire illeso išlikti gyvam, išsisukti nuo bausmės
- (far entrare/di nascosto uscire) (v.) gabenti kontrabanda, nukniaukti, nušvilpti, verstis kontrabanda
- far uscire su cauzione (v.) išlaisvinti už užstatą
- far uscire (v.) išgauti, ištraukti
- uscire di casa išeiti iš namų
- lasciar uscire praleisti, leisti, tekėti, sunktis, nutekėti, išduoti
- uscire a marcia indietro išeiti, išvažiuoti atbulom, išeiti/išvažiuoti atbulom, išvaryti atgal
- far uscire allo scoperto paskleisti, ištriūbyti, iškelti į viešumą, reklamuoti, skelbti
- uscire dal guscio/bozzolo įsidrąsinti, išlįsti iš savo kiauto
- andare, venire fuori
- allontanarsi da un gruppo di persone
- avere origine
- detto di cosa venir fuori da un luogo chiuso
- essere pubblicato
- apparire d'un tratto; dire all'improvviso
- detto di fiumi o strade sfociare, sboccare
- detto di parole finire
uscire sinonimai abbandonare, aggettare, andare fuori, andarsene, apparire, avere rapporti amorosi con, avviarsi, comparire, datare, derivare, deviare, discendere, eccedere, emanare, emergere, esalare, fare coppia fissa, figurare, finire, frequentare, frequentarsi, liberarsi, oltrepassare, passare, praticare, ritirarsi, riuscire, sboccare, sbucare, scappare, scaturire, smontare, sporgere, spuntare, superare, trapelare, trascendere, venire, avere origine da, dedurre da, derivare da, essere il risultato di, essere l'effetto di, essere la conseguenza di, nascere da, provenire, provenire da, risultare da, sforzarsi, trarre origine da, affiorare, andare fuori, assentarsi, avere fine, avere termine, bighellonare, cessare, concludersi, emanare, emergere, emettere, esalare, finire, mettersi in moto, muoversi, partire, promulgare, rifluire, scappare, smettere, spegnersi, terminare, venire fuori