zuffa lietuviškai
zuffa vertimas skandalas, ginčas, rietenos, kivirčas, vaidas, peštynės, muštynės, rungtynės, kivirèas, barnis, susivaidijimas, susipešimas, grumtynės, lėkimas, brovimasis, ropštimasis
Paaiškinimas italų kalba
- combattimento disordinato, accanito e violento, mischia gettarsi nella zuffa | cacciarsi nella zuffa | cominciare la zuffa | entrare nel folto della zuffa | vennono alla difesa del palagio, e feciono gran zuffa [Compagni ] | dunque, codardo, il capitan tuo vedi in zuffa co' nemici e solo il lassi? [Tasso ] | zuffe campali, chiamate ne' nostri tempi con vocabolo francioso, giornate [Machiavelli ]
- per estensione rissa, baruffa, lite violenta fra due o più persone in cui si viene alle mani i padroni sedarono subito la zuffa tra i loro cani | il diverbio si trasformò in una zuffa | la discussione degenerò in una zuffa | la zuffa ebbe inizio da un banale litigio | una zuffa tra gatti
- per estensione discussione aspra, condotta con particolare accanimento, polemica feroce, violenta, specialmente su questioni letterarie o ideologiche si è accesa una zuffa fra i partigiani dei due scrittori | zuffe letterarie | zuffe politiche | zuffe ideologiche | una muffa, / per l'abito di giù che vi s'appasta, / che con li occhi e col naso facea zuffa [Dante ]
zuffa sinonimai baruffa, battaglia, bisticcio, contesa, litigio, lotta, mischia, pestaggio, rissa, scaramuccia, schermaglia, battibecco, controversia, corsa, gara, mischia, rissa, battaglia , combattimento , lotta , alterco, baruffa, battaglia, battibecco, bega, bisticcio, cancan, combattimento, contesa, dicitura, discordia, disputa, diverbio, incontro, lite, litigio, lotta, rissa, scaramuccia, tenzone
Netoliese zuffa esantys žodžiai