atmerkti vertimas plačiai a. akis open one's eyes wide ; a. akis prk. (praregėti) open one's eyes (to smth)