bendrumas vertimas community; turto bendrumas community of goods; community of ownership ; interesų bendrumas community of interests