dalykas angliškai
dalykas vertimas 1. thing; object; dėstomasis d. subject; tyrimo d. subject of research ;2. (reikalas) matter; skonio d. matter of taste ; kas per d.? what's the matter?; d. tas, kad... the fact/thing is that..;3. (turto dalis) share, dowry; aiškus d. it is clear as day/noonday; būti ir nebūti dalykai true stories and fables;dalykinis: dalykinė rodyklė index (pl t. p.-dices ); dalykinė kvalifikacija professional qualification; dalykiškas: dalykiškas požiūris business-like/workmanlike approach ; dalykiškas svarstymas business-like/matter-of-fact consideration
- atsarginis dalykas (n.) stand-by
- aptariamas dalykas () message, content, subject matter, substance
- laimės dalykas (n.) luck, fortune, chance, hazard, luckiness
- rizikingas dalykas (n.) gamble
- nepakenčiamas dalykas (n.) anathema, bete noire, hate
- diskredituojantis dalykas (n.) disrepute, discredit
- vientisas dalykas (n.) unit, one, 1, I, ace, single, unity
- ginčijamas dalykas a matter of opinion
- ginčijamas dalykas () a matter of opinion
- nebūtas dalykas (n.) fib, story, tale, tarradiddle, taradiddle, yarn
- nebūtas dalykas () fairytale, fairy tale, fairy story, cock-and-bull story, song and dance, a tall story
- juokingas dalykas (n.) lark, pleasantry, joke, gag, laugh, jest, jape, crack
- pagrindinis dalykas (n.) base, fundament, cornerstone, groundwork, fundamental
- būtiniausias dalykas (n.) basics, rudiments, elements, necessity, essential, requirement, requisite, necessary
- nenuspėjamas dalykas anybody's guess
- netikėtas dalykas (n.) stroke
- norimas dalykas the last thing
- įprastas dalykas () naturally, of course, course, a matter of course
- neleistinas dalykas (n.) infamy, shame, disgrace, ignominy
- prabangos dalykas (n.) luxury
- supaprastintas dalykas (n.) simplification
- svarbiausias dalykas () priority, antecedence, antecedency, anteriority, precedence, precedency
- visiems gerai žinomas dalykas household word
- abejotinas dalykas (n.) indecisiveness, misgiving, indetermination, irresolution, indecision, doubt, uncertainty, incertitude, dubiety, doubtfulness, dubiousness, question
- neabejotinas dalykas (n.) assertiveness, assurance, self-assurance, confidence, self-confidence, authority, sureness, certainty, poise
- neįmanomas dalykas (n.) impossibility, impossibleness
- neįvykdomas dalykas (n.) impossibility, infeasibility, impracticability, impracticableness
- sudėtingas dalykas (n.) complicatedness, complexity, complexness, intricacy
- tikras dalykas (n.) certainty, certitude, cinch
- viliojantis dalykas (n.) draw, crowd puller, popular attraction, attraction, pull, gravitational pull, force of attraction, attractive force, drawing card, attractor, attracter
- visiems žinomas dalykas () common knowledge
- įdomiausias dalykas (n.) highlight, high spot, star turn
dalykas sinonimai daiktas, darbininkai, darbo jėga, disciplina, esmė, ginčijamas klausimas, klausimas, objektas, pagrindas, planas, problema, projektas, reikalas, sfera, sritis, sumanymas, tema, užduotis