daryti angliškai

daryti vertimas 1. (įv. reikš.) do; make; produce; d. skrybėles make hats; d. pranešimą make a report; d. rytmetinę mankštą do morning exercises; nebuvo ką d. there was nothing to be done; ką man d.? what am I to do?; d. įspūdį make/produce an impression (on, upon), impress (smb), have an effect (on); d. rašybos klaidų mis-spell; d. kam gera do smb good; d. naujus žodžius form new words; d. stebuklus work miracles/wonders ; alų d. brew;2. (verti duris) shut; open; daryk duris! shut the door! ;3. (dažyti) dye

daryti piruetus (v.) pirouette
atimti drąsą ką nors daryti (v.) deter, discourage
atkakliai ką daryti (v.) stay the course, persevere, persist, hang in, hang on, hold on, soldier on, stick at
daryti prielaidą (v.) expect, presume, suppose, suspect, think, opine, imagine, reckon, guess, believe, figure, postulate, assume, fancy
daryti prielaidà () supposing, in the event of, in case of
daryti užuominą (v.) allude, touch, advert
ką daryti (v.) continue, go on, proceed, go along, keep, carry on, get about, keep going, keep it up, keep on
daryti didelę pažangą make great strides
daryti fokusus (v.) do conjuring tricks, do magic
daryti iš eilės () rotate, alternate, take turns
daryti išvadą (v.) extrapolate from, infer from, deduce from, deduce, infer, deduct, derive
daryti išvadą () gather from, deduce from, conclude from, draw a conclusion from, reason, reason out, conclude, to put two and two together
daryti kilpą (v.) loop
toliau ką nors daryti () continue, go on, carry on, proceed, go along, keep, get on, get about, keep going, keep it up, keep on
daryti garbę () attest, witness to, give evidence, testify, bear witness, prove, evidence, show, depose, witness, be a tribute to
daryti ką greičiau () cut corners
daryti stebuklus () work wonders
nežinantis ką daryti (adv.) at a loss
daryti operaciją (v.) operate on, operate
priversti ką ką nors daryti () force someone's hand, put the screws on
daryti apytaką (v.) bandy about, bruit about, bruit abroad, spread about, circulate, circularize, circularise, distribute, disseminate, propagate, broadcast, spread, diffuse, disperse, pass around, peddle, put about, make known, put into circulation
daryti reportažą apie () report, cover
daryti su what are you ZZZetcZZZ doing with
daryti kaip nori () suit oneself
daryti lankstą (v.) swerve, sheer, curve, trend, veer, slue, slew, cut, wind, twist
daryti pagal trafaretą (v.) stencil
daryti pastabą (v.) comment, notice, remark, point out
daryti pertrauką (v.) adjourn, withdraw, retire
daryti rezervinę (v.) save, back up
užsispyrus toliau daryti () enforce, force, press, enforce on, force on, force onto, force upon, impose, impose on, impose upon, inflict, inflict on, push, jog, nudge, jostle, jostle away, enjoin, push forward, push ahead, press on, push on, plough on, press forward, press forward/on
atimti norą ką nors daryti (v.) warn, discourage, admonish, monish, deter
daryti bandymus (v.) experiment
daryti grimasas () make faces, pull a funny face, pull faces, grimace, make a face, pull a face, make/pull a face
daryti gėdą (v.) discredit, disgrace
daryti gėdą () defile, debase, degrade, bring shame on, dishonor, disgrace, dishonour, attaint, shame, put to shame
daryti kopiją (v.) duplicate, reduplicate, double, repeat, replicate
daryti kupiūras (v.) excise
daryti ką nori do one's worst
daryti manikiūrą (v.) manicure
daryti savaip () have one's way, have it one's way, have it one's own way
daryti skubotas išvadas jump to conclusions / jump to the conclusion that
daryti toliau taip pat () continue, go on, proceed, go along, keep, get on, carry on, get about, keep going, keep it up, keep on
toliau ką daryti (v.) continue, go on, carry on, proceed, go forward, retain, keep, keep on, keep going, uphold, bear on, preserve, stay, stay on, remain, be left over, be left, go along, get on, get about, keep it up
daryti netinkamą (v.) disqualify, unfit, indispose
daryti pažangą () gain, advance, win, pull ahead, make headway, get ahead, gain ground, improve, progress, come on, come along, get on, get along, shape up, shape, make progress, move forward, get there
daryti poveikį (v.) dominate, master
daryti įtaką (v.) influence, act upon, work, impact
imti ir daryti () make a start, get cracking, bestir oneself, get going, get moving, get weaving, get started, get rolling
sutikti ką daryti () consent to, assent to, agree on, agree to, agree with, agree, take on, fall in with
toliau daryti () continue, go on, proceed, go along, keep, get on, carry on, get about, keep going, keep it up, keep on
viską daryti () leave no stone unturned, hunt high and low

daryti sinonimai teikti kam garbę, būti, būti priežastimi, duoti, gaminti, mokytis, padaryti, pagaminti, parengti, paruošti, pastatyti, priversti, statyti, sudaryti, veikti

Netoliese daryti esantys žodžiai

Kiti žodžio daryti vertimai