gajus vertimas of great vitality , tenacious of life; gajus kaip katė he has nine lives, like a cat idiom.