išdėstyti angliškai
išdėstyti vertimas 1. lay out, spread out ; i. knygas ant stalo lay out one's books on the table; i. prekes ant prekystalio lay out, arba exibit, goods on the counter;2. (išaiškinti) set forth; (prašymą, skundą) tell; i. kam savo nuomonę tell smb one's opinion, state one's opinion to smb;3. (dalimis) apportion; allot; i. terminais (mokėjimus ir pan.) arrange on the instalment system ;4. kar. dispose/station troops; i. būrį pozicijose locate the detachment (on the ground)
- išdėstyti savo nuomonę make one's point
- išdėstyti tarpais (v.) space, space out
- plačiai išdėstyti () explain, explicate, formulate, develop, expound, enlarge on
išdėstyti sinonimai atitinkamai pritaikyti/išdėstyti, eksponuoti, išaiškinti, išplėsti, išreikšti žodžiais, išsibarstyti, išstatyti, kalbėti, kartoti, paplisti, parengti, pasakyti, paskleisti, pasklisti, plačiai išdėstyti, skleisti, sklisti, sudėti, sumontuoti, surašyti, sustatyti, sutvarkyti