niuktelėti vertimas nudge, poke, jab; jis niuktelėjo man alkūne į pašonę he jabbed his elbow into my side