pagal angliškai
pagal vertimas 1. (žymint vietą) along; 2. (sutinkamai su kuo) according to, in accordance with; by; p. planą according to plan; p. nurodymą according to the instruction; p. įsakymą by order (of); p. pavyzdį after the fashion (of); p. sutartį according to a treaty; p. adresą to the address; veikti p. aplinkybes act in accordance with circumstances
- balsavimas pagal įgaliojimą (n.) proxy vote
- balsavimas pagal pavedimą (n.) vote by delegation
- gyventi pagal () satisfy, fulfill, fulfil, live up to, honour, meet
- ne pagal nustatytą tvarką () incorrect, wrong, out of turn, out of place, out of order
- antras pagal gerumą () second-best, second
- ne pagal kišenę beyond one's means
- pagal laikrodžio rodyklę (adv.) in a clockwise direction, clockwise
- pagal pageidavimą () if requested, if desired, on demand, if required, for the asking, on request, by request
- daryti pagal trafaretą (v.) stencil
- pagal Farenheitą () degree Fahrenheit, F
- išsaugojimas pagal įgaliojimą trust
- laimikis pagal rūšis (n.) catch by species
- pagal konstituciją (adv.) constitutionally
- pagal taisykles (adv.) technically
- pagal taisykles () by the book
- pagal temperamentą (adv.) capriciously, erratically, moodily, versatilely, changeably, whimsically, fickly, temperamentally
- pasiskirstymas pagal lytį (n.) distribution by sex
- pasiskirstymas pagal amžių (n.) distribution by age
- elgtis pagal () act upon, follow, act on, go by
- lyginamoji analizė pagal atskaitos tašką (n.) benchmarking
- pagal baudžiamąją teisę (adv.) delinquently, feloniously, criminally
- pagal reglamentą () in order, called for
- pagal užsakymą made to order
- pasiūtas pagal užsakymą (adj.) bespoke, bespoken, made-to-order, tailored, tailor-made, made to measure
- specializavimas pagal produktus (n.) product specialisation
- spręsti pagal () go by
- žaidimas pagal taisykles () casual, clean, sporting, sportsmanlike, sporty, fair play
- kaip pagal užsakymą (adj.) tailor-made, bespoke, bespoken, made-to-order, tailored, made to measure
- ne pagal jėgas be too much for
- vykti pagal planą go according to plan
pagal sinonimai laikantis, per, remiantis
Netoliese pagal esantys žodžiai
Kiti žodžio pagal vertimai