paimti angliškai
paimti vertimas 1. (įv. reikš.) take; p. ką už rankos take smb's hand; p. ką su savimi take/ bring smb/smth along; p. taksi take a taxi; p. miestą take/seize/capture a town ; p. ką į nelaisvę take smb prisoner ;2. (konfiskuoti) confiscate; 3. (apie norą, baimę ir pan.) overcome, seize ; jį paėmė baimė he was seized with fear, he took fright; p. ką nagan take smb in hand; p. save nagan pull oneself together , take oneself in hand
- paimti į nagą () clamp down, crack down
- paimti viršų () outdo, outflank, trump, best, scoop, have the upper hand, predominate, prevail, get the best of, be victorious, triumph, be superior, get the better of, overcome, defeat, get the upper hand, gain the upper hand, win, bend, have/get/gain the upper hand, be first past the post
- paimti į nelaisvę (v.) get, catch, capture, pick up, pick
- paimti į nelaisvę () keep prisoner, hold prisoner, take prisoner
- paimti šturmu () storm, force, take by storm
- paimti iš banko () withdraw, draw, take out, draw off, draw out
- užeiti ko nors paimti (v.) roll up, collect, accumulate, pile up, amass, compile, hoard, run up
- užsukti paimti () collect, pick up, gather up, call for, fetch in, pick
- paimti į rankas (v.) handle, take in hand, take under one's wing
paimti sinonimai paimti/laikyti įkaitu, sučiupti
Netoliese paimti esantys žodžiai
Kiti žodžio paimti vertimai