pakliūti angliškai
pakliūti vertimas 1. (atsidurti kur) find oneself (in); (į) get (into); be/get caught; p. į namą get into the house ; kaip ten p.? how does one get there?; kaip p. į stotį? what's the best way to get to the station?; p. kam į rankas fall into smb's hands; p. teisman be brought to trial; p. į nelaisvę be taken prisoner ; p. po mašina be run over by a motorcar; p. į bėdą get into trouble , be in trouble; žiurkė pakliuvo į spąstus a rat was caught in the trap;2. (pataikyti) hit, strike; akmuo pakliuvo į langą a stone struck/hit the window; p. kam tiesiai į akį hit smb straight/smack in the eye ;3.: kas pakliūva anything; kaip pakliuvo (bet kaip) anyhow; (be tvarkos) helter-skelter; kur pakliuvo anywhere; pirmas pakliuvęs the first comer ; anybody
- pakliūti į bėdą () break down, miscarry, come to grief, founder, fail, flunk, bomb, flush it, come unstuck, be wide, go wide, not hit, miss, go by the board, breakdown, come to nothing
- paklijuoti
- paklibinti
- paklausyti
- pakliūti
- paklodai
- paklodė
- paklotas