pradaryti vertimas half- open , open slightly; pradaryti duris set the door ajar ; pradaryk langą open the window a little (way)