šipulys vertimas splinter; į šipulius into pieces , into smithereens ; sudaužyti į šipulius smash into/to smithereens, break to pieces ; shatter (ypač prk.)
