šnairuoti vertimas (į) look askance/askew (at), squint (at); (pykstant) look with an unfavourable/evil eye