statyti angliškai
statyti vertimas 1. (dėti) put, set, place; (kad stovėtų) stand; s. ką į keblią padėtį prk. put smb in an awkward position ; s. kilpas set snares; s. ąsotį ant stalo stand the jug on the table; s. į kampą (bausmė) stand in the corner; s. stulpą plant/fix a post ;2. (pastatą ir pan.) build (ir prk.); construct; s. paminklą erect, arba put up, a monument; statomas under construction;3. (spektaklį ir pan.) stage, produce; s. pjesę (apie teatrą) produce a play; (apie režisierių) stage a play;4. (pinigų sumą lošiant) stake; s. viską ant kortos prk. stake one's all;5. (tiekti) supply, deliver
- (pa)statyti, konstruoti, sudaryti (v.) build, construct, make, put up
- statyti greta (v.) rank
- statyti serialą (v.) serialize, serialise
- statyti sumą (v.) bet, wager, play, put on, lay, take a bet, put aside
- statyti sumą () bet, back, gamble, wager, bet on, gage, stake, game, punt, play
- statyti nuleidus inkarą (v.) come to anchor, anchor, cast anchor, drop anchor, ground
- statyti į pavojų (v.) leave to the mercy of, expose to, queer, expose, scupper, endanger, peril, jeopardize, jeopardise, menace, threaten, imperil, expose to danger, run the risk, take a risk, take the risk, run the risk of, take the risk of, gamble, chance, risk, hazard, take chances, adventure, run a risk, take a chance, run the gauntlet, take a gamble, stick one's neck out
statyti sinonimai eiti lažybų, kirsti lažybų, lažintis, lošti, rodyti, statyti sumą, surengti, būti, daryti, konstruoti, lažintis, padaryti, pastatyti, statyti sumą, sudaryti, tapti