sulaikyti angliškai
sulaikyti vertimas 1. (suturėti) hold (back), hold up; keep (off); (juoką, žiovulį ir pan.) suppress, check; s. kvėpavimą/kvapą hold one's breath ; s. ašaras suppress, arba hold back, one's tears; s. užmokestį keep/hold back the payment, withhold the payment; s. priešą hold the enemy in check; keep off the enemy;2. (nuo) keep (from), hold (from), deter (from); s. ką nuo rizikingo žingsnio keep smb from taking a risk;3. (sutrukdyti) detain, delay; jį sulaikė reikalai he was detained by business ;4. (sustabdyti) stop, withhold; (mašiną, arklius t. p.) pull up ; s. kraujo tekėjimą iš žaizdos stop a wound ; s. puolimą stem the attack/advance;5. (suimti) detain, arrest
- sulaikyti kvėpavimą hold one's breath
sulaikyti sinonimai išlaikyti, kad paskui nepatektum, neįeiti, neįleisti, neleisti įeiti, pašalinti, uždaryti, užlaikyti, užrakinti, užrakinti/uždaryti, apsunkinti, areštuoti, atbaidyti, atimti drąsą ką nors daryti, atitraukti, atmušti, atremti, išlaikyti, kliudyti, laikyti, neleisti, nuslopinti, padaryti galą, paversti niekais, priversti atsilikti, slopinti, sukliudyti, sulėtinti, susemti, sustabdyti, sutrukdyti, sužlugdyti, trukdyti, užbaigti, užgniaužti, užkardyti, žlugdyti
- sulaikymas
- sulaidyti
- sulaibėti
- sulaikyti
- sulaistyti
- sulaižyti
- sulakstyti