sutikti angliškai
sutikti vertimas 1. meet; s. ką gatvėje meet smb in the street; s. pavojų face danger ;2. (priimti) receive ; (sveikinti) greet; s. su džiaugsmu welcome; s. delegaciją receive/greet/welcome a delegation; s. plojimais greet with applause/cheers; s. Naujuosius metus prk. see the New Year in, celebrate the New Year;3. (su nuomone, su žmogum) agree (to smth, with smb); (tarpusavyje) agree; (pritarti kam) assent (to), consent (to); jis sutiko važiuoti su mumis he agreed/consented to go with us;4. (sugyventi) live in concord ; jie gerai sutinka they hit it off (well) šnek.;5. (sutapti) concur (with); tally (with); 6. mat. be; trys sutinka su keturiais kaip šeši su aštuoniais three is to four as six is to eight
- atsitiktinai sutikti () stumble, hit, happen on, run across, stumble upon, bump into, run into
- mielai sutikti (v.) welcome
- sutikti būti (v.) put up for, run for, stand for, come up for election
- sutikti ką daryti () consent to, assent to, agree on, agree to, agree with, agree, take on, fall in with
- netikėtai sutikti () stumble, hit, happen on, run across, stumble upon, bump into, run into
- sutikti su (v.) allow, grant, admit, acknowledge, concede, recognize, recognise
- sutikti su kuo nors () agree, hold, concur, concord, settle on, go along with
sutikti sinonimai apsiimti, atitikti, išgyventi, neprieštarauti, pasimatyti, pasipriešinti, patirti, priimti, prisiimti, pritarti, rasti, rištis, sietis, susidurti su, susilaukti, susitarti, susitikti, sutapti, sutikti ką daryti, sutikti su kuo nors, tikėti