eiti ispaniškai
eiti vertimas dar marcha atrás, mover hacia atrás, ir, acudir, dirigirse, irse, marcharse, venir, ir a, enseñar/mostrar el camino, ir adelante, preceder, anteceder, barzonear, dar barzones, deambular, dar un paseo, pasear, pasearse, ir tranquilamente, ir sin prisa, salir, partir, irse, partir, moverse, viajar, desplazarse, andar, caminar, alcanzar, llegar, cruzar, atravesar, tomar, funcionar, operar, marchar, ser eficaz, estar en marcha, estar en servicio, dar resultados, ir bien, encabezar, llevar, liderar, hacer rumbo a, dirigirse, dirigirse a/hacia, dirigirse a, encaminarse hacia, ir rumbo a, sucederse, caducar, avanzar, correr, pasar, expirar, transcurrir
- (iš)eiti iš proto, pasiusti (n.) enloquecer, mostrarse violento
- eiti vorele (v.) desfilar
- apgraibomis eiti () andar a tientas, tentar, buscar, buscar/revolver a tientas/torpemente, manejar torpemente
- iš rankų į rankas eiti () cambiar de manos, cambiar de dueño
- būriais eiti (v.) agruparse, apiñarse, arracimarse, congregarse, reunirse
- eiti be eilės (v.) colarse
- eiti būriu (v.) ir en tropel, en tropel ir/masa
- eiti iš paskos (v.) seguir, perseguir, ojear, ir detrás de, ir tras de
- eiti išdidžiai (v.) pavonearse, bailar, cabriolar, encabritarse, hacer cabriolas, saltar, contonearse
- eiti išvien () estar conchabado con, ser uña y carne
- eiti kaip sviestu patepta como una seda ir, ir viento en popa, salir a pedir de boca, sobre ruedas ir
- eiti lažybų (v.) garantizar, asegurar
- eiti lažybų () apostar, apostarse algo, apostar por
- eiti lenktynių su (v.) hacer una carrera (con)
- eiti palengva (v.) ir sin prisa, ir tranquilamente, barzonear, dar barzones, deambular, dar un paseo, pasear, pasearse
- eiti pasipûtusiam (v.) bailar, cabriolar, encabritarse, hacer cabriolas, saltar, pavonearse, contonearse
- eiti pasipūtusiam (v.) bailar, cabriolar, encabritarse, hacer cabriolas, saltar, pavonearse, contonearse
- eiti pirmyn (v.) pasar
- eiti pirmyn () obstinarse, obstinarse en, perseverar, mantenerse, persistir, persistir, continuar, insistir, empeñarse, insistir, continuar, empeñarse, seguir adelante, perseguir en
- eiti pirštų galais (v.) andar de puntillas, ponerse, de puntillas caminar, ponerse/de puntillas caminar
- eiti prie reikalo () ir al grano
- eiti priekyje () enseñar/mostrar el camino, ir adelante, preceder, anteceder
- eiti sargybą () montar guardia, estar de centinela, estar de guardia, hacer de centinela, hacer guardia, estar en guardia, vigilar, en guardia estar
- eiti sargybą prie () piquetear, formar un piquete, formar parte de un piquete
- eiti tiesiai (v.) alzarse, enderezarse, erguir, erguirse, levantar, levantarse, enderezar, poner derecho, arreglar, ordenar
- eiti vis blogyn () ir de mal en peor
- eiti zigzagais (v.) culebrear, zigzaguear
- eiti į rinkimus () acudir a las urnas
- eiti į žygį su kuprine () viajar de mochila
- eiti šalin () largarse, pirarse
- eiti šokio žingsniu (v.) moverse con desenvoltura
- gerai eiti dar bien la hora
- eiti pareigas () hacer de, actuar como
- eiti imtynių (v.) luchar con, lidiar con, luchar con/contra
- eiti kartu () hacerle compañía a alguien
- eiti nosies tiesumu seguir recto
- eiti pro šalį () pasar, pasar por
- su(si)eiti, suartėti, susijungti (v.) convergir, dirigirse todos a, juntarse
- išdrįsti eiti (v.) arriesgar, aventurar, osar, atreverse
- netvirtai eiti (v.) anadear, bambolearse, tambalearse, andar con paso inseguro, dar los primeros pasos, andar como un pato
- toliau eiti (v.) continuar, seguir, proseguir, avanzar, ir haciendo, progresar, ¡ánimo!
- užeiti (ir toliau eiti kartu) buscar, coger, recoger
- sunkiai eiti (v.) moverse pesadamente, patear, dar patadas, andar pisando muy fuerte, caminar pesadamente/con pasos pesados, pisotear, hollar
eiti sinonimai bėgti, būti tarp, keliauti į, praeiti, praslinkti, traukti, vykti, , ateiti, atvažiuoti, atvykti, bėgti šalin, būti, būti/eiti priekyje/pradžioje, būti priekyje, dirbti, eiti/atsitikti pirma ko, eiti/važiuoti atbulom, eiti palengva, eiti priekyje, išeiti, išvykti, judėti, leisti, nueiti, paleisti, pasisekti, pirmauti, rodyti kelią, tekėti, užsukti, vaikščioti, vaikščioti po, varyti atgal, veikti, vesti, vesti pasivaikščioti, vykti