laikytis ispaniškai
laikytis vertimas comportarse, cumplir, mantenerse, quedarse, respetar, insistir, presionar, persistir, llevar con entereza, resistir, aguantar, mantenerse firme, seguir adelante, no parar, continuar, seguir, proseguir, avanzar, ir haciendo, progresar, ¡ánimo!, no salir de, no dejar, seguir con
- laikytis (nuo ko) per atstumą a distancia mantenerse
- laikytis (kelio) (v.) seguir
- kukliai laikytis situarse en un segundo plano
- laikytis atokiai () evitar a alguien, ausentarse, evitar a algo, a distancia mantenerse
- laikytis dietos (v.) seguir un régimen, estar a régimen, hacer dieta, hacer régimen
- laikytis toliau (nuo) a distancia mantener
- laikytis ko () no salir de, no dejar, seguir con
- laikytis arti (v.) pegarse a, abrigarse
- laikytis nuošalyje () estar desocupado, estar sin nada en que ocuparse, cruzarse de brazos
- laikytis ramiai () guardar silencio sobre, callar, callarse, enmudecer, quedar mudo, estarse quieto, estarse tranquilo, cerrar, mantener el equilibrio
- laikytis ramiai/šaltakraujiškai () guardar silencio sobre, callar, callarse, enmudecer, quedar mudo, estarse quieto, estarse tranquilo, cerrar, mantener el equilibrio
- laikytis savo () no ceder ni ápice, no ceder un palmo, mantenerse en sus trece, sostenerse en sus trece, estar en sus trece, seguir en sus trece, quedarse en un sitio
- laikytis žodžio () cumplir, cumplir/faltar su palabra
- stačiam laikytis vandenyje pedalear en el agua
- tvirtai laikytis ant kojų () caer bien, estar bien, ir bien, sentar bien, estar bueno, estar en plena forma
- griežtai laikytis taisyklių () acatar la disciplina, seguir las reglas
- laikytis nuo ko atokiai () evitar a alguien, ausentarse, evitar a algo, a distancia mantenerse
- laikytis nuošaliai (v.) pasar inadvertido, retirarse modestamente
- laikytis nuošaliai () ser reservado, ser discreto
- laikytis savo pozicijų (v.) mantenerse firme, aguantar, resistir
- laikytis už (v.) aferrar, aferrarse, agarrarse, agarrar, asir, sujetar, apretar, empuñar
- laikytis už () agarrarse a, aferrarse a
laikytis sinonimai be ... damas, daryti toliau taip pat, dirbti, išlaikyti, ištverti iki galo, ką daryti, laikytis ko, neapleisti, nepasiduoti, priešintis, tebe-, tęsti, tęstis, toliau daryti, toliau eiti, toliau eiti/ką daryti, toliau ką daryti, toliau ką nors daryti, trukti, , atkakliai tvirtinti/laikytis, gerbti, primygtinai reikalauti, spausti, švęsti, tvyroti
Netoliese laikytis esantys žodžiai
Kiti žodžio laikytis vertimai