tik ispaniškai

tik vertimas solamente, sólo, únicamente, ¡pero!, de verdad, meramente, simplemente, solo, a solas, soledoso, sin acompañamiento, solitario, tú mismo, tú misma, escasamente, apenas si, casi no, apenas, escasamente, insuficientemente, casi, insuficientemente, ligeramente

kaip tik tada (adv.) en ese momento
galima tik spėlioti es un misterio, quién sabe, vete tú a saber
kaip tik tas (adj.) exacto, justo
ne tik kad ne... () en absoluto, al contrario, por el contrario, todo lo contrario, lejos de, ni con mucho
(prieinamas) tik išrinktiesiems (adj.) selecto
būdingas tik (adj.) característico, peculiar, propio
būti kaip tik () venir perfecto, ir como anillo al dedo, sentar, venirle a alguien de perlas, ir de perlas, venir de perilla, de perlas ir, venir de perilla, ir/quedar como un guante, quedar que ni pintado, sentar como un guante, sentar/ir como anillo al dedo, de perlas venirle a alguien
kada tik () supuesto que, dado que, visto que, porque, siempre que, cada vez que, mientras que, cuándo, al, cuando, 'gerundio', mientras, ya que, si
kai tik () tan pronto como, tan pronto, en cuanto, en el momento en que, una vez que, apenas, supuesto que, dado que, visto que, porque, siempre que, cada vez que, mientras que, cuándo, al, cuando, 'gerundio', mientras, ya que, si
kaip tik (adv.) exactamente, en este momento, a punto de, justo, en el mismo instante, puntualmente, precisamente, con estrechez, bien, cómodamente
kaip tik () perfecto, estupendo
kaip tik šiuo metu (adv.) en este momento, hace un momento, un momento hace, ahora mismo
kur tik () esté donde esté…, adonde, donde
kuris tik () cualquier
ką tik (adv.) recién, acabar de, ahora mismo, hace un momento
ką tik () en este momento, hace un momento, un momento hace, ahora mismo
laukiantis tik mostelėjimo () a disposición de
tik iš bėdos () tocar fondo, a duras penas reunir, ir arañando
galvoti tik apie () concentrar, estar atento, prestar atención
tik per slenkstį () en la misma puerta
tik pirštu pamojus () a disposición de
tik tark žodį sólo tienes que dedirlo
tik tarp mūsų kalbant () reservadamente, en confianza, confidencialmente, entre nosotros
tik žvilgtelėjęs () a primera/simple vista
vien tik (adv.) sólo, únicamente, solamente, meramente, simplemente
vos tik () tan pronto como, tan pronto, en cuanto, en el momento en que, una vez que, apenas

tik sinonimai išimtinai, menkai, paprasčiausiai, pats, pats vienas, tiesiog, tiktai, varganai, vienas, vienišas, vien tik, vos

Netoliese tik esantys žodžiai

Kiti žodžio tik vertimai