dalykas lenkiškai
dalykas vertimas temat, przedmiot, gałąź, dyscyplina, dział, obszar, domena, niwa, teren, sfera, dziedzina, sprawa, rzecz, plan, przedsięwzięcie, siła robocza, kwestia, sedno sprawy
- ginčijamas dalykas () kwestia punktu widzenia, kwestia zapatrywania
- netikėtas dalykas (n.) (prze)błysk, cios, zrządzenie itd., błysk, cios, przebłysk, zrządzenie itd.
- būtiniausias dalykas (n.) podstawa, zasadnicza rzecz, podstawy, elementy
- laimės dalykas (n.) przypadek, los, traf, powodzenie, szczęście
- neįmanomas dalykas (n.) niemożliwość
- neįvykdomas dalykas (n.) niewykonalność
- aptariamas dalykas () zawartość, wiadomość, problem, zagadnienie, przesłanie
- atsarginis dalykas (n.) ratunek, rezerwa
- visiems žinomas dalykas () rzecz ogólnie znana
- įprastas dalykas () oczywiście, coś oczywistego, na porządku dziennym, naturalnie
- diskredituojantis dalykas (n.) kompromitacja, niesława
- juokingas dalykas (n.) dowcip, psota, żart, facecja, dowcipas, krotochwila, kawał
- neabejotinas dalykas (n.) równowaga, pewność, pewnik, pewność siebie, opanowanie, wiara w siebie
- nebūtas dalykas (n.) opowieść, historia, bajka, kłamstewko, bujda
- nebūtas dalykas () bajeczka, bujda, banialuki
- nenuspėjamas dalykas nie do przewidzenia, rzecz nie do przewidzenia
- viliojantis dalykas (n.) przyciąganie, atrakcja
- visiems gerai žinomas dalykas rzecz powszechnie znana
- abejotinas dalykas (n.) wątpliwość, powątpiewanie, niepewność
- neleistinas dalykas (n.) niełaska, hańba, wstyd, skandal
- nepakenčiamas dalykas (n.) znienawidzona rzecz, osoba, znienawidzona rzecz/osoba
- norimas dalykas ostatnie co, ostatnie co ...
- prabangos dalykas (n.) luksus, zbytek
- rizikingas dalykas (n.) ryzyko
- sudėtingas dalykas (n.) złożoność, zawiłość
- supaprastintas dalykas (n.) uproszczenie
- svarbiausias dalykas () pierwszeństwo, priorytet, najważniejsza sprawa, dotychczasowość, uprzedniość, poprzedniość
- tikras dalykas (n.) coś pewnego, niezawodność, murowana sprawa, pewność
- vientisas dalykas (n.) jeden, jedność, całość, jedynka
- įdomiausias dalykas (n.) główna atrakcja, atrakcja, najważniejsze wydarzenie
dalykas sinonimai daiktas, darbininkai, darbo jėga, disciplina, esmė, ginčijamas klausimas, klausimas, objektas, pagrindas, planas, problema, projektas, reikalas, sfera, sritis, sumanymas, tema, užduotis
Netoliese dalykas esantys žodžiai
Kiti žodžio dalykas vertimai