daryti lenkiškai

daryti vertimas tworzyć, zmusić, spowodować, skłonić do, być, wynosić, wyrabiać, produkować, wystawić, powodować, budować, wznosić, przygotować, rozwijać, pracować, zachowywać się, skończyć, przebyć, robić, działać, być chlubą, przynosić zaszczyt, robić odbitki

ką daryti (v.) kontynuować, trwać, ciągnąć się, nie przestawać, nie poddawać się, utrzymywać tempo, iść dalej
daryti grimasas () robić minę, miny, robić miny, wykrzywiać twarz, robić minę/miny
atimti norą ką nors daryti (v.) przestrzec, odwieść
daryti garbę () świadczyć, zeznawać, zaświadczać, dawać świadectwo, uznanie, hołd, zaświadczyć
atimti drąsą ką nors daryti (v.) onieśmielać, odstraszać, zniechęcać, hamować
atkakliai ką daryti (v.) obstawać, nie przestawać robić, wytrwać, iść naprzód, trwać przy, trzymać się
daryti apytaką (v.) rozprzestrzeniać, rozprowadzać, rozprzestrzeniać się, rozpowszechniać, krążyć, puszczać w obieg
daryti didelę pažangą robić szybkie postępy
daryti fokusus (v.) robić sztuki magiczne
daryti išvadą (v.) wnioskować
daryti išvadą () wywnioskować, wyciągać wnioski
daryti kupiūras (v.) wycinać
daryti ką nori gorzej nie móc zrobić
daryti manikiūrą (v.) zrobić manicure, zrobić manikiur
daryti pagal trafaretą (v.) znaczyć przez szablon, matrycować
daryti pastabą (v.) komentować
daryti pažangą () robić postępy, iść do przodu, zyskiwać popularność, rozwijać się, postępować, radzić sobie, posuwać się, dochodzić do celu, być coraz lepszym
daryti reportažą apie () z lub o, obsługiwać, robić reportaż
daryti bandymus (v.) eksperymentować, przeprowadzać doświadczenie
daryti kilpą (v.) zrobić pętlę, opleść
daryti poveikį (v.) dominować, panować nad
daryti rezervinę (v.) zrobić kopię bezpieczeństwa, zachowywać
daryti kaip nori () robić, co się uważa za stosowne
daryti ką greičiau () oszczędzać
daryti pertrauką (v.) odraczać
daryti iš eilės () zmieniać się przy, robić coś na zmianę
daryti kopiją (v.) skopiować
daryti netinkamą (v.) uczynić niezdolnym
daryti operaciją (v.) operować
daryti gėdą (v.) kompromitować, przynosić wstyd
daryti gėdą () przynosić wstyd, okryć hańbą, zawstydzić, przyćmiewać, stawiać w gorszym świetle
daryti lankstą (v.) zboczyć z kursu, skręcić w bok, przekręcić, wić się, zakręcać
daryti piruetus (v.) robić piruety
daryti prielaidą (v.) wyobrażać sobie, zastanawiać się, myśleć, zakładać, przypuszczać, przyjmować, sądzić, uważać, spodziewać się, mieć wrażenie, liczyć, założyć, podejrzewać
daryti prielaidà () jeśli, w przypadku, w razie
daryti stebuklus () czynić cuda
daryti su co robisz (icie itd.) z, co u ciebie (was itd.) robi.?
daryti užuominą (v.) nawiązywać, czynić aluzje
daryti įtaką (v.) wpływać, wpływać na
galintis (ką nors daryti) narażony, podatny
daryti savaip () postawić na swoim
nežinantis ką daryti (adv.) w kropce
daryti skubotas išvadas wyciągać pochopne wnioski
daryti toliau taip pat () dotrzymywać, być w trakcie, kontynuować, trwać, ciągnąć się, nie przestawać, nie poddawać się, utrzymywać tempo, iść dalej
imti ir daryti () ruszać z kopyta, zabrać się do dzieła
priversti ką ką nors daryti () zmusić kogoś do działania, przycisnąć
sutikti ką daryti () zgadzać się, podjąć się, zgodzić się na
toliau ką daryti (v.) podtrzymać, pozostawać, pozostać, dotrzymywać, być w trakcie, kontynuować, trwać, ciągnąć się, nie przestawać, nie poddawać się, utrzymywać tempo, iść dalej
toliau ką nors daryti () dotrzymywać, być w trakcie, kontynuować, trwać, ciągnąć się, nie przestawać, nie poddawać się, utrzymywać tempo, iść dalej
užsispyrus toliau daryti () uparcie kontynuować, jechać dalej
viską daryti () poruszać niebo i ziemię, szukać wszędzie
toliau daryti () dotrzymywać, być w trakcie, kontynuować, trwać, ciągnąć się, nie przestawać, nie poddawać się, utrzymywać tempo, iść dalej

daryti sinonimai teikti kam garbę, , būti, būti priežastimi, duoti, gaminti, mokytis, padaryti, pagaminti, parengti, paruošti, pastatyti, priversti, statyti, sudaryti, veikti

Netoliese daryti esantys žodžiai

Kiti žodžio daryti vertimai