be norvegiškai

be vertimas tom, intetsigende, øde, uten, uten å, i tillegg til, foruten, dessuten, for øvrig, i tillegg, mer enn, ytterligere, ut over det, bortsett fra, unntatt, bare ikke, med unntak av, minus, -fri, dessverre, ikke, ikke-, –fri

• augti be priežiūros () være uten styring, vokse vilt
• (kalbantis) be sąryšio, padrikai (adj.) uklar, usammenhengende
• be balno () uten sal
• apsieiti be () kvitte seg med, unnvære, klare seg uten, spare/skåne for
• be ... damas () gå, kjøre videre, fortsette, gå videre, holde på, bli ved, komme videre, fortsette å, holde fram med, holde det gående, fortsette med, gå/kjøre videre
• be abejo (adv.) forutbestemt til, dømt til, OK, javisst!, selvfølgelig!, sikkert, forhåpentligvis, vel ikke, uten tvil, naturligvis!, bestemt, visst, selvfølgelig, så gjerne!, ja visst!, med sikkerhet, klart, definitivt, nettopp, akkurat, helt riktig, virkelig, riktignok, akkurat!, greit!, skal bli!, det, avgjort, opplagt, saktens, langt, uten sammenlikning, absolutt, altfor
• be abejonės (adv.) uten tvil, utvilsomt
• be abejonės () hevet over tvil, uten tvil, utvilsomt
• be atvangos (adv.) utrettelig, uoppslitelig
• be baimės (adv.) standhaftig, uten å vike, fryktløst, uten redsel, djervt, dristig
• be blogų kėslų () i god tro
• be ceremonijų (adj.) skjødesløs, nonchalant
• be ceremonijų (adv.) improvisert, uforberedt, på stående fot, på sparket, nonchalant
• be cukraus (adj.) sukkerfri
• be debesų (adj.) skyfri
• be draugų (adj.) venneløs, uten venner
• be dėkingumo (adv.) utakknemlig
• be dūmų (adj.) røykfri
• be entuziazmo (adv.) kjølig, rolig, frekt, overlegent, nonchalant, likegyldig, halvhjertet
• be entuziazmo (adj.) halvhjertet, lunken, uinteressert
• be galo (adv.) i høyeste grad, kolossalt, enormt, kjempemye, uten forbehold, fullstendig, åpenhjertig, ytterst, høyst, særdeles, umåtelig, uoverskuelig, veldig, uendelig
• be galo () ingen ende på, uendelig, veldig, mye
• be galo apie (v.) gå rundt grøten, snakke rundt emnet
• be galo aukštas (adj.) uten overdel, toppløs, uendelig høy
• be galo ilgai () evigheter, svært lang tid
• be garso (adv.) lydløst, stille
• be išraiškos (adj.) uttrykksløs
• be jokio rimto darbo ikke ha bestemte planer, ikke ha noe å gjøre
• be jokios priežasties (adv.) gratis, vederlagsfritt
• be kompromisų (adj.) kompromissløs, steil, ubøyelig
• be kompromisų () fiks ferdig, rutinemessig
• be kraujo praliejimo (adj.) ublodig
• be kupiūrų (adj.) uforkortet, helaftens-
• be kvapo (adj.) andpusten, heseblesende
• be lapų (adj.) uten løv, nåler, naken, uten løv/nåler
• be lėšų (adj.) lutfattig, uten midler, trengende, nødlidende
• be miego (adv.) (år)våkent, uten søvn, årvåkent, uten søvn, våkent
• be mokesčių () skattefri
• be motinos (adj.) morløs
• be muito (adj.) toll-, avgiftsfri, toll-/avgiftsfri
• be mėnulio (adj.) uten måneskinn
• be niekieno pagalbos () av egen fri vilje, på eget initiativ, for egen maskin, kraft, for egen maskin/kraft
• be nuomos mokesčio (adv.) uten husleie
• be nuotaikos (adv.) lunefullt, mutt
• be nuovokos (adj.) «utafor», dum
• be pagrindo (adj.) ubegrunnet, løs, grepet ut av lufta, grunnløs, uberettiget
• be paliovos () utrettelig, uavlatelig, uten opphør, endeløst, i ett sett, uavbrutt, uopphørlig, ustanselig, i det uendelige, stadig vekk
• be paliovos (adv.) uendelig, ustanselig
• be paliovos šnekėti i ett kjør snakke, skravle, snakke i ett kjør
• be pasitikėjimo (adv.) mistroisk, uten tillit, mistenksomt
• be perspektyvų (adj.) nytteløs, håpløs
• be pastangų (adv.) uanstrengt, ubesværet
• be pastangų () overlegent, kjempelett
• be pašto mokesčio (adj.) portofritt, portofri
• be perstojo plepėti () snakke i senk
• be pertraukos (adv.) i ett strekk, sammenhengende, ubrutt, i ett, uten pause, i trekk, på rad
• be pusiausvyros (adj.) sinnsforvirret
• be reikalo (adv.) unødvendig, urimelig, overdrevent, unødig, selvfølgelig
• be rėmelių (adj.) uten innfatning
• be rūpesčių (adj.) munter, ubekymret, overbeskyttet, beskyttet
• be rūpesčių (adv.) muntert, gladelig
• be saiko (adv.) urimelig
• be sapnų (adj.) dyp
• be skonio (adv.) smakløst
• be viršutinės dalies (adj.) uten overdel, toppløs, uendelig høy
• pagyventi be patogumų () leve primitivt
• be perstojo (adv.) i vei, uten stans, utrettelig, uavlatelig, uten opphør, endeløst, i ett sett, uavbrutt, uopphørlig, ustanselig, i det uendelige, stadig vekk, i ett strekk, sammenhengende, ubrutt, i ett, uten pause, i trekk, på rad
• be pertrūkių (adj.) uavbrutt, stadig, vedvarende
• be pinigų (adj.) fallitt, blakk, pengelens, på grunn, i stykker
• be priežiūros (adj.) uten tilsyn, følge, uten tilsyn/følge
• be saulės (adj.) skyet, uten sol, baksolt, grå, tung, overskyet
• be skaičiaus () ørten, tusen, talløs, utallig, utallige
• be skausmo (adv.) smertefri, smertefritt
• be sustojimo () i ett strekk, sammenhengende, ubrutt, i ett, uten pause, i trekk, på rad
• be sąmonės (adj.) bevisstløs, ubevisst
• be sąryšio (adv.) usammenhengende, uklart, irrelevant
• be tikslo (adv.) formålsløst
• be to (adv.) tilbake, i tillegg til, foruten, dessuten, for øvrig, i tillegg, så, enn videre, igjen, til overs
• be to () ikke.heller, ikke...heller, heller, heller ikke
• be triukšmo (adv.) lydløst, stille
• be užuolankų (adv.) enkelt, tørt, utilslørt
• be vėjo (adj.) vindstille, stille, trykkende, innestengt, med dårlig luft, kvalm, lummer
• be įgūdžių (adv.) ukyndig, klosset
• eiti be eilės (v.) snike i køen
• kai esi pusiau be sąmonės (n.) det å være nesten bevisstløs
• kaip be galvos (adv.) vilt, ustyrlig, rasende
• kalbėti be sąryšio (v.) snakke i hytt og vær, tøve
• keleivis be bilieto (n.) blindpassasjer
• keliauti be bilieto () reise som blindpassasjer, gjemme
• likti be nieko () falle mellom to stoler
• pusiau be sąmonės (adj.) halvt bevisstløs
• vykstantis be pertraukų (adj.) direkte, uten pause/mellomlanding
• vykstantis be pertraukų/sustojimų (adj.) uten pause, mellomlanding, direkte, uten pause/mellomlanding
• įeiti be bilieto (v.) komme uinnbudt

be sinonimai neturintis, tuščias, atėmus, be to, išskyrus, minus, ne

be- sinonimai kad ne, ne, ne-

• bažnyčia
• bazė
• bazaltas
• be
• beasmenis
• beatodairiškas
• bebaimis

• angliškai
• ispaniškai
• itališkai
• lenkiškai
• prancūziškai
• rusiškai
• švediškai
• vokiškai