daryti norvegiškai

daryti vertimas skape, frambringe/-kalle, lage, forme, tvinge, få til å, være, utgjøre, framstille, produsere, avle, iscenesette, oppføre, forårsake, bringe til, påføre, bygge, anlegge, snekre, føre opp, konstruere, sette opp, reise, tilberede, gjøre i stand, publisere, bygge opp, opparbeide, utvikle, ta seg av, handle, opptre, fullføre, gjøre, foreta seg noe, gjøre noe, gjøre ære på, kunne være stolt av, framkalle, kopiere

ką daryti (v.) fortsette, gå videre, holde på, bli ved, komme videre, fortsette å, holde fram med, holde det gående, fortsette med, gå/kjøre videre
atimti norą ką nors daryti (v.) advare, holde borte
daryti rezervinę (v.) lagre, lage sikkerhetskopi
atimti drąsą ką nors daryti (v.) avskrekke, la seg avskrekke, fraråde, forhindre, ikke oppmuntre
atkakliai ką daryti (v.) holde stand, ut, holde ut, være standhaftig, holde fast ved, ture fram med, holde stand/ut, holde fast på
daryti bandymus (v.) gjøre forsøk, eksperimentere
daryti didelę pažangą gjøre store framskritt
daryti garbę () bevise, vise, vitne, bevitne, bekrefte, takket være, avlegge vitnesbyrd
daryti grimasas () gjøre grimase, lage grimase, gjøre grimaser, skjære grimaser
daryti gėdą (v.) gi et dårlig rykte, omdømme, gi et dårlig rykte/omdømme, vanære, bringe skam over, gjøre skam på
daryti gėdą () gjøre skam på, vanære, skjemme ut, bringe skam over, gjøre til skamme, være flau over
daryti iš eilės () skiftes om
daryti išvadą (v.) utlede, konkludere, slutte, anta, tenke, spekulere
daryti išvadą () komme fram til, slutte, trekke en slutning, trekke en konklusjon
daryti kaip nori () gjøre som en vil
daryti kilpą (v.) lage, slå løkke, lage/slå løkke, binde
daryti kopiją (v.) gjenta, kopiere, mangfoldiggjøre, stensilere
daryti kupiūras (v.) skjære ut, fjerne
daryti ką greičiau () ta snarveier, barbere svingene
daryti ką nori gjøre all den skaden en kan
daryti lankstą (v.) vike unna, kjøre/skjene til sida, bue, bøye, krumme seg, slynge seg, sno, bukte, sno/bukte/slynge seg, vri, svinge, bue/bøye/krumme seg
daryti manikiūrą (v.) stelle hender og negler
daryti netinkamą (v.) gjøre uskikket, inhabil, gjøre uskikket/inhabil
daryti operaciją (v.) operere
daryti pagal trafaretą (v.) lage mønster med sjablon
daryti pastabą (v.) kommentere, uttale seg om
daryti pažangą () vinne terreng, utforme, utvikle, komme, nå fram, rykke fram, forbedre, øke, komme seg fram, gjøre framskritt, gjøre det bra, komme/nå fram, ha framgang, gå framover, komme videre
daryti piruetus (v.) gjøre piruetter
daryti poveikį (v.) dominere, herske over, rage oppover, beherske
daryti prielaidą (v.) anta, formode, forutsette, tro, forestille, innbille, tenke seg, mistenke, tenke på, ut, tenke, gå ut fra, mene, regne med, sett at, forestille seg, finne, synes, ta for gitt, forestille/innbille/tenke seg, vente, ha en mistanke om
daryti prielaidà () hvis, dersom, i tilfelle av, i tilfelle
daryti reportažą apie () dekke, referere
daryti apytaką (v.) breie ut, spreie, gå rundt, spre, sirkulere, være i omløp
daryti skubotas išvadas trekke forhastede slutninger
daryti savaip () få det som en vil
daryti stebuklus () gjøre underverk
daryti su gjøre med
daryti toliau taip pat () gå, kjøre videre, fortsette, gå videre, holde på, bli ved, komme videre, fortsette å, holde fram med, holde det gående, fortsette med, gå/kjøre videre
daryti įtaką (v.) ha, øve innflytelse på, påvirke, ha/øve innflytelse på
imti ir daryti () se å komme i gang, få fres på, komme raskt i gang, komme i gang se å
nežinantis ką daryti (adv.) i villrede, opprådd
priversti ką ką nors daryti () legge press på, sette tommeskruene på
sutikti ką daryti () samtykke, påta seg, slutte seg til, gå med på
toliau daryti () gå, kjøre videre, fortsette, gå videre, holde på, bli ved, komme videre, fortsette å, holde fram med, holde det gående, fortsette med, gå/kjøre videre
toliau ką nors daryti () gå, kjøre videre, fortsette, gå videre, holde på, bli ved, komme videre, fortsette å, holde fram med, holde det gående, fortsette med, gå/kjøre videre
užsispyrus toliau daryti () presse på med, gå på med krum hals, kjøre på, gå videre med
viską daryti () prøve alle midler, lete høyt og lavt
toliau ką daryti (v.) holde gående, overleve, holde ved like, verne om, komme for å bli, være igjen, forbli, fortsette med å være, gå, kjøre videre, fortsette, gå videre, holde på, bli ved, komme videre, fortsette å, holde fram med, holde det gående, fortsette med, gå/kjøre videre

daryti sinonimai teikti kam garbę, , būti, būti priežastimi, duoti, gaminti, mokytis, padaryti, pagaminti, parengti, paruošti, pastatyti, priversti, statyti, sudaryti, veikti

Netoliese daryti esantys žodžiai

Kiti žodžio daryti vertimai