hiena norvegiškai